Фильмы со звездными парами, сыгравшими «мать — дочь»
Накануне премьеры фильма «Август», где снялись Мерил Стрип и Джулия Робертс, вспоминаем похожие по сюжету картины.
1. «Открытки с края бездны» (1990)Мать: Ширли Маклейн
Дочь: Мерил Стрип
Всеми обожаемая принцесса Лея из «Звездных войн», а в реальной жизни актриса Кэрри Фишер, написала автобиографический роман о своих сложных отношениях со всеми на свете — режиссерами, мужчинами… Но прежде всего с родной мамой. В одноименном фильме Майка Николса дочь играет Мерил Стрип, маму — Ширли Маклейн. Они орут, навещают друг друга в больнице, обе пьют как сапожники, а потом поправляют друг другу макияж, чтобы выглядеть прилично на людях. Интересно, что после премьеры многие звездные мамы и дочки узнали в героинях себя: Лайза Миннелли говорила, что точно такие же отношения у нее были с Джуди Гарланд, а Джейми Ли Кертис видела сходство героинь с ней и ее мамой, музой Хичкока — Джанет Ли.
— Надеюсь, ты не такая сумасшедшая, как я?
— Я всегда не такая сумасшедшая как ты, мам.
Мерил Стрип и Ширли Маклейн в фильме «Открытки с края бездны». Фото: Global Look Press
2. «Семейка Аддамс» (1991)Мать: Анжелика Хьюстон
Дочь: Кристина Риччи
Мортиша Аддамс, властная гордая дама, предпочитающая черное, была первым персонажем одноименного комикса — но, как ни странно, автор, Чарльз Аддамс, срисовал ее не со своей мамы, а с первой жены. Мы же прочно связываем Мортишу с актрисой Анжеликой Хьюстон — несмотря на то что изначально на эту роль пробовалась Шер. Готовясь к роли, Анжелика смотрела фильмы про старых английских леди, живущих в особняках с привидениями. Ну а ее экранной дочке, Кристине Риччи, даже готовиться не пришлось: ее папа, психиатр, лечил своих пациентов «первобытным криком», так что она с младенчества привыкла к воплям за стеной. Идеальная парочка, одним словом.
Я курю с пяти лет — мама настояла.
3. «Лолита» (1997)Мать: Мелани Гриффит
Дочь: Доминик Суэйн
Кошмар матери в исполнении Гриффит: дочь подрастет и превзойдет ее в красоте и сексуальности. Но то, что та сможет увести любимого мужчину (не папу, разумеется), набоковская героиня даже предположить не могла. Зрелой и несколько вульгарной красоте Шарлотты Гейз (Гриффит) Гумберт Гумберт предпочел острые коленки ее дочери Лолиты. Книга до сих пор считается настолько аморальной, что от роли «крошки Ло» отказались и Натали Портман, и Кристина Риччи, и Дженнифер Лав Хьюитт, и многие другие «звездные» девочки. Доминик Суэйн оказалась смелее. Актрисе на тот момент уже исполнилось 15, а литературная Лолита была на три года младше.
— Я просила тебя заправить свою постель!
— Нет, мама, ты спросила меня, могу ли я ее заправить!
Мелани Гриффит, Доминик Суэйн и Джереми Айронс в фильме «Лолита». Фото: Global Look Press
4. «Красота по-американски» (1999)Мать: Аннетт Бенинг
Дочь: Тора Берч
Когда у мамы и дочки нет никаких общих интересов и когда каждая из них втайне презирает другую, это настоящая трагедия. В «Красоте по-американски» ситуацию осложняет и тот факт, что папа влюбляется в одноклассницу дочери — и поводов ненавидеть друг друга в этой семье становится еще больше. Аннетт Бенинг феерически сыграла лицемерную стерву, холодную перфекционистку-риелторшу. На наш взгляд, она заслужила «Оскар» не меньше, чем исполнитель роли ее мужа, Кевин Спейси.
— Джейн, дорогая, ты специально хочешь казаться некрасивой?
— Поздравляю, тебе это удается.
5. «Где угодно, только не здесь» (1999)Мать: Сьюзан Сарандон
Дочь: Натали Портман
Сьюзан Сарандон согласилась на съемки с условием, что в фильм возьмут 17-летнюю Натали. Итак, умная девочка мечтает об университете, в то время как мама всем сердцем жаждет получить особняк в Беверли-Хиллз (а дочке прочит карьеру актрисы). Совместное путешествие примирит их обеих и заставит понять, что они самые близкие друг другу люди. Именно этот фильм американцы чаще всего смотрят на День матери — эквивалент нашего праздника 8 Марта.
Даже если ты терпеть ее не можешь, даже если ты ее ненавидишь, моя мама все-таки особенная, в ней есть некая тайна.
Сьюзан Сарандон и Натали Портман в фильме «Где угодно, только не здесь».
6. «Часы» (2002)Мать: Мерил Стрип
Дочь: Клэр Дэйнс
В замечательной экранизации замечательного романа Майкла Каннингема действуют несколько женщин в абсолютно разное время. Но все ниточки в итоге идут от одного клубка: героиня Джулианны Мур влюблена в романы Вирджинии Вулф (Николь Кидман), ее сын (Эд Харрис) — любовник бисексуалки Клариссы (Мерил Стрип), которую, в свою очередь, все называют Миссис Дэллоуэй — то есть именем персонажа книги. Героини несчастливы одинаково и передают по наследству эту «несчастливость» своим детям. Самое юное поколение представлено персонажем Клэр Дэйнс — она пытается как-то смириться с эксцентричной богемностью матери и при этом не потерять себя.
Они все здесь, твои призраки! Они все заявились на нашу вечеринку!
Мерил Стрип и Клэр Дэйнс в фильме «Часы». Фото: Global Look Press
7. «Комната страха» (2002)Мать: Джоди Фостер
Дочь: Кристен Стюарт
За шесть лет до «Сумерек» еще никому не известная 12-летняя актриса Кристен Стюарт сыграла в мрачном клаустрофобическом триллере. Сразу после заселения в новую квартиру Мэг и Сара Олтман оказываются жертвами грабителей — и, чтобы остаться в живых, прячутся в крошечную «комнату паники» за стеной… Однако процесс затягивается, и у мамы с дочкой будет время проявить характер.
Роль Мэг писалась с расчетом на Николь Кидман, потом ее должна была играть Сандра Буллок, а Джоди Фостер согласилась в последний момент (и снималась она будучи беременной). Кристен во время съемок так вытянулась, что стала выше своей экранной мамы. Видевшие фильм отмечают поразительное внешнее сходство актрис и даже, что более важно, сходство их характеров.
Мать: Убирайтесь из моего дома!
Джоди Фостер и Кристен Стюарт в фильме «Комната страха». Фото: Global Look Press
8. «Белый олеандр» (2002)Мать: Мишель Пфайффер
Дочь: Элисон Ломан
Тяжело жить с деспотичной матерью. Вдвойне тяжело, если эта мать отравила своего любовника и обрекла дочь на скитания по детским домам и приемным семьям. Экранизация романа Жанет Финч, который обожают Опра Уинфри и Барбра Стрейзанд. 60-летняя на тот момент Стрейзанд даже мечтала сыграть главную роль, но благоразумно отказалась от этой идеи. Роль мамы, эгоцентричной стервы, в итоге досталась 44-летней Мишель Пфайффер (многие прочили ей за эту работу «Оскар»). «Нежную» дочь сыграла 23-летняя Элисон Ломан. По слухам, съемки едва не ввергли обеих актрис в депрессию — настолько тяжелыми были отдельные эмоциональные сцены.
Не вздумай забывать, Астрид, ты — моя дочь и ты — совершенство. Запомнила?
9. «Чумовая пятница» (2003)Мать: Джейми Ли Кертис
Дочь: Линдсей Лохан
Сердобольная хозяйка китайского ресторана (по совместительству немного ведьма), чтобы наладить контакт мамы и дочки, подсовывает волшебные печенья — и они меняются телами. Теперь уже мама играет в гаражной рок-группе, принимает ухаживания юного красавца и надевает юбки в стиле панк-хулиганки Вивьен Вествуд. Дочь смотрит на это с ужасом — тем более что у мамы буквально завтра свадьба.
В итоге получилась отличная комедия. Что касается Джейми Ли Кертис, то мы всегда подозревали: в ней сидит маленькая обаятельная хулиганка — именно поэтому даже сцены, в которых она гоняет на мотоцикле и слушает признания в любви от старшеклассника, выглядят вполне естественно.
Я не чокнулась. Я просто взрослая женщина в теле своей дочери
Джейми Ли Кертис и Линдсей Лохан в фильме «Чумовая пятница». Фото: Global Look Press
10. «Мамма миа!» (2008)Мать: Мерил Стрип
Дочь: Аманда Сейфрид
В юности Донна (Стрип) немало покуролесила и теперь с точностью не может сказать, кто папа ее дочери. Тогда дочь решает пригласить на свою свадьбу трех наиболее вероятных претендентов на отцовство. Одна из самых трогательных партий в мюзикле посвящена как раз отношениям мамы и дочки: готовя юную Софи к свадьбе, Мерил Стрип поет «Slipping through My Fingers» — про то, как быстро убегает время. В реальной жизни вдохновительницей песни являлась дочь солистов группы ABBA Ульвеуса и Фельтскуг — Линда Ульвеус.
Цитата: «Она постоянно ускользает от меня, моя маленькая забавная девочка» (из песни).
11. «Август» (2014)Мать: Мерил Стрип
Дочь: Джулия Робертс
Наверное, символично то, что наш обзор мы начали с Мерил Стрип в роли дочки, а закончили ею же, только в роли мамы. В экранизации пьесы модного американского драматурга Трейси Леттса семейное поместье превращается в форменный бедлам, в котором дети не могут найти общий язык с мамой. Интересно, что Джулия всегда считала Мерил Стрип своей любимой актрисой и мечтала поработать с ней. Ей выпал шанс не просто сыграть, но и устроить экранной маме выволочку — потому что у той в шкафу можно найти не только скелеты, но и пузырьки с запрещенными препаратами… Хотя, по большому счету, у мамы вообще не все дома.
Цитата: «Ты сексуальна, как старая размокшая коробка из-под обуви!»
Джулия Робертс и Мерил Стрип в фильме «Август». Фото: Global Look Press