Разделительные союзы «or» и «или»

Актуальность проблемы исследования. Тема курсовой работы была выбрана в связи с тем, что в современной лингвистике проявляется все больший интерес к сопоставительному анализу языков в различных сферах его проявления: лексике, грамматике, стилистике и т.д.

Если вам необходимо заказать написание курсовой работы по политологии. Обращайтесь в нашу компанию. Work5 уже более 15 лет помогаем студентам с написанием курсовых работ!

. Морфологический класс союзов был выбран, потому что эти служебные слова, не имея возможности самостоятельно употребляться в живой речи, способны изменить значение целого предложения, его стилистическую окрашенность. Многие союзы входят в состав фразеологических оборотов, которые делают русскую и английскую речь намного красочнее, образнее и выразительнее. Однако сопоставительный анализ систем английских и русских союзов практически не разработан, поэтому исследование по данной теме представляется очень актуальным. Объектом исследования является разделительные союзы оr и или. Предметом изучения является реализация значений разделительных союзов оr и или в русском и английском языках. Целью работы является комплексное рассмотрение разделительных союзов оr и или. Для достижения поставленной цели необходимо решение следующих задач: • Раскрыть понятие союза как части речи • Рассмотреть основные характеристики разделительных союзов или и оr. • Выявить семантические отношения, в которые могут вступать данные союзы • Рассмотреть, как представлены исследуемые союзы толковыми словарями русского и английского языков • Проанализировать значения исследуемых союзов в примерах из русской и английской художественной литературы. Данное исследование в своей структуре содержит введение, пять параграфов, заключение и список использованной литературы. Во введении описывается актуальность выбранной темы, поставлены цель и задачи, которые следует решить для достижения заявленной цель курсовой работы. В первом даются основные характеристики союза как части речи. Во втором параграфе говорится о разделительных союзах русского языка, раскрываются характеристики русского разделительного союза или. В третьем параграфе ведется речь о союзах английского языка, а также характеризуется английский разделительный союз оr. В четвертом параграфе приводятся значения союзов или и оr, отраженные в толковых словарях русского и английского языков. Пятый параграф представляет собой практическую часть исследования. В заключении подводятся итоги проделанного исследования. Работу завершает список использованной литературы. Методы исследования – изучение литературы по теме исследования, метод сравнения, а также метод обобщения и систематизации полученных знаний, метод отбора языкового материала. Теоретическая база данной курсовой работы основывается на таких источниках как: • Иванова И. П., Бурлакова В. В., Почепцов Г. Г. Теоретическая грамматика современного английского языка.— М.: Высш. школа, 1981. • Валгина Н.С., Розенталь Д.Э., Фомина М.И. Современный русский язык.– М.: Логос, 2002. • Камынина А.А. Современный русский язык. Морфология. – М.: Изд-во МГУ,1999. • Рахманова Л.И., Суздальцева В.Н. Современный русский язык. Лексика. Фразеология. Морфология.– М.: Из-дво МГУ, Издательство «ЧеРо», 1997. • Резник Р.В. и др. Практическая грамматика английского языка. – М.: Флинта: Наука, 1999. Практическая база исследования основана примерах употребления союзов оr и или, взятых из произведений английской и русской художественной литературы.

В данной курсовой работе были рассмотрены разделительные союзы английского и русского языков оr и или. Целью данного исследования было комплексное рассмотрение данных союзов. Задачами данного исследования явились следующие: • Раскрыть понятие союза как части речи • Рассмотреть основные характеристики разделительных союзов или и оr. • Выявить семантические отношения, в которые могут вступать данные союзы • Рассмотреть, как представлены исследуемые союзы толковыми словарями русского и английского языков • Проанализировать значения исследуемых союзов в примерах из русской и английской художественной литературы. Для детального рассмотрения этой проблемы нами было рассмотрено понятие союза как части речи, классификация союзов русского и английского языков по структуре, синтаксическим отношениям, которые они выражают, и значению. Выяснилось, что в современной лингвистике союз представляет собой служебную часть речи, которая служит для связи членов предложения или частей сложного предложения, или компонентов текста. Английские и русские союзы характеризуются своими семантическими характеристиками, могут быть однозначными и многозначными, структурными особенностями, могут быть простыми, составными, повторяющимися и двойными. Относительно синтаксических отношений, которые они выражают, союзы делятся на две группы: сочинительные и подчинительные. Следует отметить, что союзы могут вступать в семантические отношения синонимии, антонимии, омонимии. В качестве практической части курсовой работы был проведен анализ реализации значений союзов оr и или в примерах из произведений русских и английских авторов. В результате проведенной работы можно смело утверждать, что цели и задачи, определенные в начале исследования достигнуты.