Обсуждены перспективы развития сотрудничества в сфере образования между Азербайджаном и Италией

Баку, 31 октября (АЗЕРТАДЖ). 31 октября в отеле «Европа» состоялась конференция на тему «Сотрудничество в сфере образования между Азербайджаном и Италией: существующее положение и перспективы».

Как сообщает АЗЕРТАДЖ, в мероприятии, организованном в рамках 20-й годовщины создания дипломатических связей между Азербайджаном и Италией, приняли участие представители соответствующих структур, депутаты Милли Меджлиса, работники образования обеих стран, ректоры высших школ.

Выступивший на конференции министр образования Мисир Марданов рассказал об успешных итогах связей между Азербайджаном и Италией. Он отметил, что после завоевания Азербайджаном независимости одной из первых стран, признавших независимость нашей республики, была Италия.

Министр довел до внимания, что в Университете Ла Сапиенца Италии изданы три книги по истории Азербайджана на итальянском языке.

М.Марданов рассказал о связях между нашими странами в сфере образования. Отмечалось, что связи двух стран в сфере образования начали расширяться после подписанного между правительством Азербайджана и правительством Италии 1 июня 2002 года в Баку соглашения по сотрудничеству в сфере культуры, науки и технологий.

В рамках подписанного между Университетом для иностранцев Перуджи и Сиенским университетом Италии и Азербайджанским университетом языков (АУЯ) соглашения о проведении студенческого обмена на ступенях бакалавриатуры и магистратуры, студенты АУЯ направляются в итальянские университеты, а данное высшее учебное заведение принимает специалистов из этих университетов. Наряду с этим, Миланский переводческий институт в рамках программы TEMPUS сотрудничает с АУЯ по проекту «Реформы в обучении письменному и устному переводу».

С 2006-2007 учебного года при поддержке итальянского правительства из этой страны ежегодно в АУЯ для преподавания итальянского языка направляются педагоги, а также большое количество литературы и других учебных материалов. Основа развития этих связей была заложена в 2001 году открытием в АУЯ кафедры итальянского языка и началом преподавания итальянского языка в этом университете.

Была предоставлена информация о том, что в декабре 2008 года архитектурный факультет Азербайджанского университета архитектуры и строительства (АУАС) совместно с Фондом Ромуальдо дель Бианко и Флорентийским университетом Италии провел в городе Флоренция научную конференцию, посвященную проблемам сохранения и реставрации исламского архитектурного наследия.

В то же время были подписаны соглашения по сотрудничеству между Азербайджанским медицинским университетом и университетами Ла Сапиенца, Генуи, Миланским национальным университетом онкологии.

В рамках утвержденной соответствующим Распоряжением Президента Ильхама Алиева «Государственной Программы по обучению азербайджанской молодежи в зарубежных странах в 2007-2015 годах» в список высших учебных заведений, предусматривающих подготовку кадров, включены 24 итальянских вуза. В рамках Государственной Программы трое молодых азербайджанцев успешно завершили образование в высших учебных заведениях Италии, в настоящее время четыре азербайджанских студента получают образование на магистерском уровне.

Отмечалось, что в июне 2012 года по приглашению министра образования, университетов и исследований Италии делегация Министерства образования посетила Италию с целью ознакомления с опытом высшего образования этой страны, расширения сотрудничества и обсуждения предложений по совместным проектам. На встречах, проведенных в рамках визита в Министерстве образования, университетов и исследований, Университете Ла Сапиенца были обсуждены направления двустороннего сотрудничества, создание совместных рабочих групп по образованию между Азербайджаном и Италией и взаимного ознакомления с документами по образованию.

М.Марданов довел до внимания значимость расширения связей между нашими странами не только в сфере высшего образования, но и на всех ступенях образования.

Ректор Университета Ла Сапиенца Италии, профессор Луиджи Фрати рассказал об истории, этапах развития, деятельности, условиях и программах обучения, международных связях возглавляемого им высшего учебного заведения. Отмечалось, что в Университете Ла Сапиенца, являющемся одним из известных высших школ Европы, обучаются 140 тысяч студентов. Образовательная работа в этом высшем учебном заведении проводится по Болонской системе.

Профессор Луиджи Фрати довел до внимания наличие связей между Университетом Ла Сапиенца и Бакинским государственным университетом, Азербайджанским медицинским университетом, Азербайджанским университетом архитектуры и строительства, отметил важность расширения сотрудничества в сфере образования.

Представитель Министерства образования, университетов и исследований Италии Эзио Сина предоставил информацию о системе образования своей страны.

На конференции начальник управления Международного агентства по развитию Министерства иностранных дел Азербайджанской Республики Ашраф Шихалиев отметил динамичное развитие нашей страны.

Напомнив о присоединении Азербайджана к европейскому образовательному пространству – Болонскому процессу, А.Шихалиев рассказал о государственной заботе о молодежи и ее образовании в нашей республике, подчеркнул значимость «Государственной Программы по обучению азербайджанской молодежи в зарубежных странах в 2007-2015 годах».

Посол Азербайджана в нашей стране Вагиф Садыхов и посол Италии в Баку Марио Джорджо Стефано Балди рассказали о связях между нашими странами, в том числе значении сотрудничества в сфере образования.

Отметив важную роль образования в современном мире, послы выразили уверенность, что связи в этой сфере будут развиваться и в дальнейшем.

Затем были заслушаны доклады «Сотрудничество в сфере образования между Азербайджаном и Италией: положительный опыт и перспективы будущего сотрудничества» и по другим темам, обсуждены перспективы развития связей в соответствующих сферах.