Руководство по проектированию системы

2 Содержание 1. ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ СИСТЕМЫ ПРИМЕР КОНФИГУРАЦИИ Блок-схема Таблица максимальной конфигурации системы ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Микрофон пожарного RM-200X Микрофонная панель RM-200X Панель расширения RM Менеджер системы VX Модуль входов микрофонной панели VX-200XR Модуль аудио входов с управляющими входами VX-200XI Плата голосовых сообщений Фрейм контроля VX Модуль контроля по импедансу VX-200SZ Модуль контроля по пилот-тону VX-200SP Модуль управляющих входов VX-200SI Модуль управляющих выходов VX-200SO Карта эквалайзера VX-200SE Усилитель мощности 4 х 60 Вт VP Усилитель мощности 2 х 120 Вт VP Усилитель мощности 1 х 240 Вт VP Усилитель мощности 1 х 420 Вт VP Модуль входов VP-200VX усилителя мощности Модуль питания VX-200PS Аварийный блок питания VX Фрейм питания VX-2000PF ПРИМЕРЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СИСТЕМЫ Принципы построения Внешний вид здания Разводка внутри зданий Блок-схема Расположение блоков в монтажной стойке Пример подключения блоков Подключение VX-2000 к микрофонной панели и внешнему оборудованию Соединения между VX-2000 и VX Подключение модулей (VX-200SP/SZ/SI/SO) Соединения между VX-2000 и резервным усилителем Соединения между VX-2000 и VX

3 Содержание Соединения между VX-2000 и VX-2000PS Перечень кабелей, используемых в системе VX Настройки Требования к компьютеру Описание процедуры настроек Установка Описание процедуры настроек при подключенном оборудовании Подключение VX-2000 к компьютеру Загрузка файла установок системы Проверка конфигурации оборудования Установка начальных значений и проверка подключений Дополнительные функции Работа системы Режим «Чрезвычайная ситуация» (с последовательной передачей сообщений) Пример работы микрофонной панели Примеры подключения VM-2120 или VM ПРИМЕРЫ СИСТЕМ Школа Расположение зданий школы Разводка внутри зданий Блок-схема Универмаг Внешний вид здания Разводка внутри здания Блок-схема Режим «Чрезвычайная ситуация» (сообщения с двух модулей -200) 6-7 3

4 1. Общее описание 1. Общее описание 1. Общее описание Система вещания TOA серии VX-2000 может использоваться как для передачи сообщений общего назначения, так и для передачи оповещений при возникновении чрезвычайных ситуаций. Она включает в себя Менеджер Системы, Фрейм Контроля, Усилители Мощности, Блок Питания, Аварийный блок питания и Микрофонные Панели, количество которых определяется пользователем. Система совместима со стандартом EN Цепи обнаружения неисправностей системы в течение всего времени работы отслеживают любые неисправности компонентов системы и линий громкоговорителей. Обнаружение неисправности система сигнализирует с помощью светодиодных индикаторов и звуковых сигналов. 1-1

5 2. Характеристики системы 2. Характеристики системы 2. Характеристики системы Модульное исполнение системы облегчает подключение различных источников звука. В составе менеджера системы VX-2000 имеется 8 слотов, которые при использовании устанавливаемых в них соответствующих модулей позволяют подключать различные источники звука. Возможно подключение до 8 микрофонных панелей К системе VX-2000 может быть подключено до 8 микрофонных панелей RM-200X и RM-200XF. Возможна установка до 4-х модулей RM-200XF. Использование панели расширения RM-210 позволяет увеличить количество функциональных кнопок микрофонной панели до 105 на каждую микрофонную панель. В системе может использоваться в общей сложности до 305 настроек функциональных кнопок. Внутренние источники звуковых сигналов К блоку VX-2000 может быть подключено до 2-х модулей Блок VX-2000 оборудован 4 различными сигналами гонга. Управляющие входы и выходы для подключения стандартного оборудования Блок VX-2000 оборудован 16 управляющими входами и 16 управляющими выходами для подключения стандартного оборудования. Возможность расширения до 50 зон вещания Количество используемых блоков контроля линий VX-2000 может быть увеличено до 5, что позволяет увеличить количество зон вещания до 50. Модули управляющих входов и выходов, 2 типа модулей контроля и подключения выходной линии Блок VX-2000 может обеспечивать работу одновременно с 10 модулями. Используются модули управляющих входов, модули управляющих выходов и 2 типа модулей контроля линии. Модули контроля линии оборудованы схемой обнаружения неисправностей. Обеспечивается 2 метода обнаружения неисправностей: замер импеданса линии и мониторинг пилот-тона. Могут быть обнаружены следующие неисправности: короткое замыкание линии, обрыв линии и неисправность «земли». С помощью дополнительных модулей управляющих входов и выходов количество управляющих входов и выходов может достигать в общей сложности 128 на систему (16 выходов и входов уже имеется в составе VX-2000). Карта 9-ти полосного графического эквалайзера Обеспечивает 9-ти полосную регулировку сигнала, подаваемого на модуль выходов системы. Функция «Резервный усилитель» На каждый блок VX-2000 может быть установлен резервный усилитель, который будет автоматически включаться при выходе из строя любого из основных усилителей мощности. Выключатель центрального процессора (CPU) Позволяет вести вещание с микрофона пожарного RM-200XF на все зоны, даже если главный центральный процессор (CPU) системы вышел из строя. 2-1

6 2. Характеристики системы 2. Характеристики системы Схема блокировки при обнаружении неисправности Эта функция обнаруживает неисправности соединений между микрофонной панелью и VX-2000, между VX-2000 и VX-2000, между VX-2000 и усилителем мощности VP, между усилителем мощности VP и громкоговорителями. Данная функция обнаруживает и предупреждает о таких неисправностях, как неисправность предохранителя или перегрев блока усилителя мощности VP. Данная функция может обнаруживать и индицировать неисправности в цепях заряда аккумулятора или неисправность самого аккумулятора. Индикация неисправностей При обнаружении неисправности начинают светиться индикаторы неисправности VX-2000, VX-200 и микрофонной панели. Функция индикации неисправности может быть назначена микрофонной панели. В этом случае, обнаружение неисправности сопровождается миганием светодиодов и звуковыми сигналами. Функция мониторинг Выходной сигнал, направляемый в выбранную зону, может быть проконтролирован с помощью внутреннего громкоговорителя микрофонной панели или с помощью контрольного выхода VX Функция «Расписание» Возможно составление расписания на неделю Для любой из 40 возможных дат может быть выбрано индивидуальное (специальное) расписание. Может быть запрограммирован переход на летнее время либо с помощью PC, либо с помощью переключателя «Летнее время» блока VX Режим пониженного потребления энергии Потребление энергии от аккумулятора может быть понижено при использовании функции «Резервный усилитель» для усилителей мощности VP (т.к. уменьшается общее потребление за счет перевода неиспользуемых усилителей в спящий режим Standby). Установки программного обеспечения PC Программное обеспечение PC используется для выбора оборудования, подключаемого к входам и выходам, настройки приоритетов, шаблонов вещания, активации элементов системы и т.д. Различные функции могут быть также легко назначены функциональным кнопкам микрофонной панели. Программное обеспечение PC предлагает также разнообразные вспомогательные операции Память VX-2000 может хранить до 2000 событий, которые могут быть считаны в PC. Блок-схема системы и индивидуальные настройки оборудования могут быть выведены на печать с помощью программного обеспечения PC. Имена функциональных кнопок могут быть выведены на печать и использованы в качестве надписей на кнопки. При установке оборудования имеется возможность проверки подключений и конфигурации системы. Режим «Инспекция» позволяет производить проверку оборудования оповещения, не выполняя в действительности передачу оповещений в линию. 2-2

7 3. Пример конфигурации 3.1 Блок-схема 3. Пример конфигурации 3.1. Блок-схема Пример показывает максимальную конфигурацию системы серии VX

8 3. Пример конфигурации 3.2 Таблица максимальной конфигурации системы 3.2. Таблица максимальной конфигурации системы Компонент Источники входного сигнала RM-200XF RM-200X Пейджинговый микрофон и источники музыки (кассетный-, CD-плеер) -200 Гонг (внутренний) 4 блока 4 блока типа «Чрезвычайная ситуация» 8 блоков (тип «Общий») 8 блоков 2 блока 1 блок Расширение функциональных кнопок RM-200XF и RM-200X RM-210 VX-2000 VX-2000 Максимальное количество блоков (модулей) Всего 4 блока типа «Чрезвычайная ситуация» 10 блоков (115 функциональных кнопок) на один RM-200XF 9 блоков (115 функциональных кнопок) на один RM-200X 1 блок Модуль входов (для установки в VX-2000) VX-200XR VX-200XI Модуль 900 VX-2000 VX-2000 Всего 8 блоков обоих типов Всего 18 блоков из всех типов источников сигнала 315 функциональных кнопок на систему Всего 8 блоков из всех модулей входов Используемые модули 900: M-01F, M-01M, M-01P, M-01S, M-03P, M-51F, M-51S, M-61F, M-61S, U-01F, U-01P, U-01R, U-01S, U-03R, U-03S и U-61S 5 блоков модуль (для установки в VX-2000) VX-200SP VX-200SZ VX-200SI VX-200SO 50 модулей 50 модулей 7 модулей 7 модулей Карта дополнительного эквалайзера (для установки в VX-2000SP и VX-2000SZ) VX-2000SE Управляющие входы VX-2000 VX-200SI Управляющие выходы VX-2000 VX-200SO Усилитель мощности VP-2064 (4 канала) VP-2122 (2 канала) VP-2241 (1 канал) VP-2421 (1 канал) Резервный усилитель Модуль входов усилителя мощности VP-200VX Источник питания 50 модулей 16 входов (как стандартное оборудование) 112 входов (7 модулей) 16 выходов (как стандартное оборудование) 112 выходов (7 модулей) Всего 50 модулей из всех модулей (10 модулей на VX-2000) Всего 128 входов Всего 128 выходов Примечание: Количество и тип усилителей мощности определяется мощностью, требуемой для вещания в каждую зону. 50 каналов (50 зон) 5 каналов (по 1 каналу на каждый блок VX-2000) Всего 55 модулей из модулей, установленных в усилители мощности и резервные усилители Примечание: Мощность источника питания должна вычисляться на основе общей спецификации системы. VX модулей 2 модуля на один блок VX-2000 VX-200PS 30 модулей 2 модуля на один блок VX-2000 Аккумулятор 40 аккумуляторов 2 или 4 на один блок VX

9 4. Технические характеристики 4.1 Микрофон пожарного RM-200XF 4. Технические характеристики 4.1. Микрофон пожарного RM-200X Источник питания Источник постоянного тока 24 В (диапазон напряжений В). Потребляемый ток Не более 200 ма (RM-200XF) или 850 ма (с 10 подключенными RM-210) Аудио выход 0 дб*, 600 Ом, балансный вход Ручной микрофон Динамический микрофон, переключатель функций (по умолчанию функция «Нажми и говори»), контроль неисправности микрофона Коэффициент нелинейных искажений Не более 1% Диапазон рабочих частот Гц Отношение сигнал/шум Не менее 55 дб Внутренний контрольный громкоговоритель 200 мвт Регулировка уровня сигнала Уровень сигнала микрофона, уровень сигнала контрольного громкоговорителя Количество функциональных 5 (включая кнопку на микрофоне), возможно увеличение кнопок до 105 кнопок (при подключении 10 блоков RM-210) Кнопка расширения 10 кнопок расширения на каждый блок RM-210, разъем EXTENSION Количество подключаемых блоков 4 Система связи LONWORKS FTT-10A Используемые кабель и разъем STP кабель 5 категории вилка с винтовым креплением Максимальная длина кабеля 500 м (при использовании произвольной топологии) Покрытие Корпус - ABS пластик Размеры 200 (в ширину) х 215 (в высоту) х 82,5 (в глубину) (без витого провода) Вес 1,2 кг * 0 дб = 1 В Аксессуары Блок винтовых зажимов.. 1 [Вид сверху] [Вид сбоку] [Вид снизу] 4-1

10 4. Технические характеристики 4.2 Микрофонная панель RM-200X 4.2. Микрофонная панель RM-200X Источник питания Источник постоянного тока 24 В (диапазон напряжений В), подключение через разъем RJ-45 или гнездо входа питания (неполярное). Разъем питания: внешний диаметр 5,5мм, внутренний диаметр 2,1мм, длина 9,5мм Потребляемый ток Не более 200 ма (RM-200XF) или 750 ма (с 9 подключенными RM-210) Аудио выход 0 дб*, 600 Ом, балансный вход, разъем RJ-45 Микрофон на поворотном Всенаправленный электретный конденсаторный микрофон держателе Внешний микрофонный вход 40 дб*, 2,2 ком, небалансный, мини (гнездо), питание по линии Коэффициент нелинейных Не более 1% искажений Диапазон рабочих частот Гц Отношение сигнал/шум Не менее 60 дб Внутренний контрольный 200 мвт громкоговоритель Регулировка уровня сигнала Уровень сигнала микрофона, уровень сигнала контрольного громкоговорителя Количество функциональных 15, возможно увеличение кнопок до 105 (при подключении 9 блоков RMкнопок 210) Кнопка расширения 10 кнопок расширения на каждый блок RM-210, разъем EXTENTION Количество подключаемых 8 (включая RM-200XF) блоков Система связи LONWORKS трансивер с использованием витой пары и произвольной топологией Используемые кабель и STP кабель 5 категории, разъем RJ-45 разъем Максимальная длина кабеля 500 м (при использовании произвольной топологии) Покрытие Корпус - ABS пластик, серый с синевой (PANTONE 538 или эквивалент) Размеры 190 (в ширину) х 76.5 (в высоту) х 215 (в глубину) (без поворотного держателя микрофона) Вес 850 г * 0 дб = 1 В Аксессуары Кабель LINK (3 м).. 1 [Вид сверху] [Вид сбоку] [Вид сзади] 4-2

11 4. Технические характеристики 4.3 Панель расширения RM Панель расширения RM-210 Потребляемый ток Не более 60 ма (при питании по постоянному току от блоков RM-200XF, RM-200X) Подключение Подключается к блокам RM-200XF, RM-200X, RM-200M с помощью специального кабеля Количество функциональных кнопок 10 Покрытие Корпус - ABS пластик, серый с синевой (PANTONE 538 или эквивалент) Размеры 110 (в ширину) х 76.5 (в высоту) х 215 (в глубину) Вес 350 г Аксессуары Кабель расширения 1 Кронштейн крепления A 2 Кронштейн крепления B 1 Винты крепления кронштейнов 12 [Вид сзади] [Вид сверху] [Вид сбоку] 4-3

12 4. Технические характеристики 4.4 Менеджер системы VX Менеджер системы VX-2000 Источник питания Источник постоянного тока 24 В (диапазон напряжений В). Потребляемый ток Не более 600 ма Вход 20 дб*, небалансный вход, 8 слотов для установки модулей VX-200XR, VX-200XI, модули 900 серии (M-01F, M-01M, M-01P, M-01S, M-03P, M-51F, M-51S, M-61F, M-61S, U-01F, U-01P, U-01R, U-01S, U-03R, U-03S и U-61S) Аудио выходы 0 дб*, электронный балансный вход, гнездо RJ-45 Выход мониторинга 0 дб*, электронный балансный выход, гнездо XLR типа (3 пина) Диапазон рабочих частот Гц Отношение сигнал/шум Не менее 60 дб Коэффициент нелинейных Не более 0,5% искажений Взаимное проникновение в Не хуже 60 дб (на частоте 1 кгц, при уровне сигнала 0 дб*) соседние каналы Управляющие входы 16 входов, 2 разъема RJ-45, нормально разомкнутый контакт, напряжение 24В, ток короткого замыкания 5 10 ма. Управляющие выходы 16 выходов, 2 разъема RJ-45, открытый коллектор, максимальное напряжение 30 В, ток управления не более 20 ма. Сигналы гонга Встроенные музыкальные схемы: 4-х тональная восходящая, 4-х тональная нисходящая, 2-х тональная, гонг Система связи с PC (необходима установка ПО): 9-ти пиновый D-sub разъем, RS-232C. с VX-2000: гнездо RJ-45, LONWORKS RS-485 Диапазон рабочих температур от 0 до +40 С Покрытие Панель: стальная передняя панель, черная (30% глянец), покраска Размеры 482 (в ширину) х 132,6 (в высоту) х 337 (в глубину) мм Вес 6,4 кг * 0 дб = 1 В Аксессуары Винты крепления кронштейна к стойке (5х12) 4 Очищающая салфетка.4 [Вид спереди] Дополнительные аксессуары Плата голосовых сообщений: -200 Трансформатор развязки: IT-450 [Вид спереди без крышки] [Вид сзади] 4-4

13 4. Технические характеристики 4.5 Модуль входов микрофонной панели VX-200XR 4.5. Модуль входов микрофонной панели VX-200XR Питание 24 В, постоянный ток (питается от блока VX-2000) Потребляемый ток Не более 10 ма Подключаемые микрофонные панели RM-200X, RM-200XF Входной разъем Розетка RJ-45 Выходной разъем 12-ти пиновый угловой разъем Покрытие Панель, окрашенная под алюминий, белый цвет Размеры 35 (в ширину) х 78 (в высоту) х 88 (в глубину) мм Вес 70 г Модель блока для установки модуля VX-2000 Аксессуары Винты крепления модуля 2 Дополнительные аксессуары Репитер LONWORKS FTT-10A [Вид спереди] [Вид сбоку] 4-5

14 4. Технические характеристики 4.6 Модуль аудио входов с управляющими входами VX-200XI 4.6. Модуль аудио входов с управляющими входами VX-200XI Источник питания 24 В, постоянный ток (питается от блока VX-2000) Потребляемый ток Не более 10 ма Чувствительность по входу (при номинальном уровне выходного сигнала 100 мв) MIC: 0,22 5 мв (регулируется) LINE: 2,2 50 мв (регулируется) Тип входа (MIC или LINE) устанавливается переключателем. Фильтр нижних частот (100 Гц) С регулировкой подавления от 5 до 15 дб Фильтр верхних частот (10 кгц) С регулировкой подавления от 7 до 13 дб Уровень шумов ( Гц) Не более 50 мкв Коэффициент нелинейных искажений Не более 0,2% Диапазон рабочих частот Гц Питание по линии Не менее 20 В Управляющий вход Нормально разомкнутый контакт, напряжение 24В, ток короткого замыкания 5 10 ма Входной разъем 5-ти пиновый блок зажимных контактов Выходной разъем 12-ти пиновый угловой разъем Покрытие Панель, окрашенная под алюминий, белый цвет Размеры 35 (в ширину) х 78 (в высоту) х 88 (в глубину) мм Вес 90 г Модель блока для установки модуля VX-2000 Аксессуары Винты крепления модуля 2 [Вид спереди] [Вид сбоку] 4-6

15 4. Технические характеристики 4.7 Плата голосовых сообщений Плата голосовых сообщений -200 Источник питания Источник постоянного тока 24 В / 0,1A Потребляемая мощность 3 Вт Уровень выходного сигнала 0 дб* 1 Диапазон рабочих частот Гц (при частоте взятия выборок 44,1 кгц) Гц (при частоте взятия выборок 32,1 кгц) Коэффициент нелинейных искажений Не более 0,3% (при частоте взятия выборок 44,1 кгц, максимальное качество звучания) Карта памяти SanDisk* 2 CompactFlash* 2 карта (поставляется отдельно) Количество устанавливаемых карт: 1 Режим воспроизведения Одноканальное воспроизведение Количество программ воспроизведения 8 программ Диапазон рабочих температур от 0 до +50 С Влажность Не более 90% (не допускается появление конденсата) Размеры 120 (в ширину) х 18,6 (в высоту) х 121 (в глубину) мм Вес 110 г * 1 0 дб = 1 В. * 2 Торговая марка корпорации SanDisk. Примечание: при записи сообщений с помощью модуля -350R используйте адаптер CompactFlash карты. Аксессуары Винты крепления платы 2 [Вид сверху] [Вид спереди] 4-7

16 4. Технические характеристики 4.8 Фрейм контроля VX Фрейм контроля VX-2000 Источник питания Потребляемый ток Входы Выходы Количество слотов модулей Диапазон рабочих частот Отношение сигнал/шум Коэффициент нелинейных искажений Взаимное проникновение в соседние каналы Система связи Подключение к резервному усилителю Диапазон рабочих температур Покрытие Размеры Вес * 0 дб = 1 В Источник постоянного тока 24 В (диапазон напряжений В). Не более 300 ма 4 входа, 0 дб*, электронный балансный вход, гнездо RJ-45 4 выхода, 0 дб*, электронный балансный выход, гнездо RJ модулей типа VX-200XZ, VX-200SP, VX-200SI, VX-200SO Гц Не менее 60 дб Не более 0,5% Не хуже 60 дб (на частоте 1 кгц, при уровне сигнала 0 дб*) VX-2000, VX-2000: 2 гнезда RJ-45, LONWORKS RS-485 VX-2000 : 2 гнезда RJ-45 Вход: 2-х пиновый блок зажимных контактов Выход: гнездо RJ-45 от 0 до +40 С Панель: стальная передняя панель, черная (30% глянец), покраска 482 (в ширину) х 132,6 (в высоту) х 338 (в глубину) мм 5,8 кг Аксессуары Зажимной наконечник.. 1 Винты крепления кронштейна к стойке (5х12) 4 Очищающая салфетка. 4 Дополнительные аксессуары Трансформатор гальванической развязки:it-450 [Вид спереди] [Вид спереди без крышки] [Вид сзади] 4-8

17 4. Технические характеристики 4.9 Модуль контроля по импедансу VX-200SZ 4.9. Модуль контроля по импедансу VX-200SZ Источник питания 24 В, постоянный ток (питается от блока VX-2000) Потребляемый ток Не более 150 ма Входы Вход линии громкоговорителей Выходы Линейный выход, выход линии громкоговорителей Управляющие входы Вход контроля неисправности плавкого предохранителя, вход контроля температурного режима Управляющие выходы Выход перехода в аварийный режим, выход управления аттенюатором Система обнаружения неисправностей Обнаружение короткого замыкания, обрыва в цепи (метод обнаружения по импедансу), неисправности земли Покрытие Панель: алюминий, белый цвет Размеры 30,5 (в ширину) х 116,6 (в высоту) х 291,4 (в глубину) мм Вес 310 г Модель блока для установки VX-2000 модуля Аксессуары Винтовые зажимы 1 Дополнительные аксессуары Карта эквалайзера: VX-200SE [Вид сверху] [Вид спереди] [Вид сбоку] 4-9

18 4. Технические характеристики 4.10 Модуль контроля по пилот-тону VX-200SP Модуль контроля по пилот-тону VX-200SP Источник питания 24 В, постоянный ток (питается от блока VX-2000) Потребляемый ток Не более 100 ма Входы Вход линии громкоговорителей Выходы Линейный выход, выход линии громкоговорителей Управляющие входы Вход контроля неисправности плавкого предохранителя, вход контроля температурного режима, вход контроля пилот-тона Управляющие выходы Выход перехода в аварийный режим, выход управления аттенюатором Система обнаружения неисправностей Обнаружение короткого замыкания, обрыва в цепи (метод обнаружения по пилот-тону), неисправности земли Покрытие Панель: алюминий, белый цвет Размеры 30,5 (в ширину) х 116,6 (в высоту) х 291,4 (в глубину) мм Вес 230 г Модель блока для установки VX-2000 модуля Аксессуары Винтовые зажимы 1 Дополнительные аксессуары Карта эквалайзера: VX-200SE [Вид сверху] [Вид спереди] [Вид сбоку] 4-10

19 4. Технические характеристики 4.11 Модуль управляющих входов VX-200SI Модуль управляющих входов VX-200SI Источник питания 24 В, постоянный ток (питается от блока VX-2000) Потребляемый ток Не более 100 ма Управляющие входы 16 входов, нормально разомкнутый контакт, напряжение постоянного тока 24В, ток короткого замыкания не более 10 ма, разъем RJ-45 (гнездо) Покрытие Панель: алюминий, белый цвет Размеры 30,5 (в ширину) х 116,6 (в высоту) х 291,4 (в глубину) мм Вес 200 г Модель блока для установки VX-2000 модуля [Вид сверху] [Вид спереди] [Вид сбоку] 4-11

20 4. Технические характеристики 4.12 Модуль управляющих выходов VX-200SO Модуль управляющих выходов VX-200SO Источник питания 24 В, постоянный ток (питается от блока VX-2000) Потребляемый ток Не более 150 ма Управляющие выходы 16 выходов, нормально разомкнутый контакт, максимальное напряжение постоянного тока 28В, ток коммутации не более 1А, разъем RJ-45 (гнездо) Покрытие Панель: алюминий, белый цвет Размеры 30,5 (в ширину) х 116,6 (в высоту) х 291,4 (в глубину) мм Вес 230 г Модель блока для установки VX-2000 модуля [Вид сверху] [Вид спереди] [Вид сбоку] 4-12

21 4. Технические характеристики 4.13 Карта эквалайзера VX-200SE Карта эквалайзера VX-200SE Источник питания Потребляемый ток Центральные частоты регулирования Диапазон регулировки Размеры Вес Модель модуля для установки VX-200SE 24 В, постоянный ток (питается от модулей VX-200SZ, VX-200SP) Не более 50 ма 80Гц, 125 Гц, 250 Гц, 500 Гц, 1 кгц, 2 кгц, 4 кгц, 8 кгц, 12 кгц ±12 дб с шагом 2 дб 110 (в ширину) х 91 (в высоту) х 12 (в глубину) мм 50 г VX-200SZ, VX-200SP 4-13

22 4. Технические характеристики 4.14 Усилитель мощности 4 х 60 Вт VP Усилитель мощности 4 х 60 Вт VP-2064 Источник питания Постоянное напряжение 28 В (диапазон напряжений В). Потребляемая мощность (при номинальной 400 Вт (общая) выходной мощности) Номинальная выходная мощность 60 Вт х 4 Выходное напряжение / выходное сопротивление 100 В / 167 Ом, 70 В / 83 Ом, 50 В / 41 Ом (устанавливается путем внутренней переделки блока) Количество каналов 4 Вход Определяется модулем входов VP-200VX Количество слотов модулей 4, используемые модули: VP-200VX Диапазон рабочих частот Гц ±3 дб (при выходной мощности 1/3 от номинальной) Коэффициент нелинейных искажений Не более 1% (при номинальной выходной мощности, на частоте 1 кгц) Отношение сигнал/шум Не менее 80 дб Индикация на передней панели Индикаторы питания каналов: 4 канала, двухцветная индикация Индикатор перегрузки: желтый светодиод Диапазон рабочих температур от 0 до +40 С Покрытие Панель: стальная передняя панель, черная (30% глянец), покраска Размеры 483 (в ширину) х 88,4 (в высоту) х 343 (в глубину) мм Вес 11,1 кг Аксессуары Винты крепления блока к стойке (5 х 12) 4 Очищающая салфетка 4 [Вид спереди] [Вид сзади] 4-14

23 4. Технические характеристики 4.15 Усилитель мощности 2 х 120 Вт VP Усилитель мощности 2 х 120 Вт VP-2122 Источник питания Постоянное напряжение 28 В (диапазон напряжений В). Потребляемая мощность (при номинальной 400 Вт (общая) выходной мощности) Номинальная выходная мощность 120 Вт х 2 Выходное напряжение / выходное сопротивление 100 В / 83 Ом, 70 В / 41 Ом, 50 В / 21 Ом (устанавливается путем внутренней переделки блока) Количество каналов 2 Вход Определяется входным модулем VP-200VX Количество слотов модулей 2, используемые модули: VP-200VX Диапазон рабочих частот Гц ±3 дб (при выходной мощности 1/3 от номинальной) Коэффициент нелинейных искажений Не более 1% (при номинальной выходной мощности, на частоте 1 кгц) Отношение сигнал/шум Не менее 80 дб Индикация на передней панели Индикаторы питания каналов: 2 канала, двухцветная индикация Индикатор перегрузки: желтый светодиод Диапазон рабочих температур от 0 до +40 С Покрытие Панель: стальная передняя панель, черная (30% глянец), покраска Размеры 483 (в ширину) х 88,4 (в высоту) х 343 (в глубину) мм Вес 9,0кг Аксессуары Винты крепления блока к стойке (5 х 12) 4 Очищающая салфетка 4 [Вид спереди] [Вид сзади] 4-15

24 4. Технические характеристики 4.16 Усилитель мощности 1 х 240 Вт VP Усилитель мощности 1 х 240 Вт VP-2241 Источник питания Постоянное напряжение 28 В (диапазон напряжений В). Потребляемая мощность (при номинальной 400 Вт (общая) выходной мощности) Номинальная выходная мощность 240 Вт Выходное напряжение / выходное сопротивление 100 В / 41 Ом, 70 В / 21 Ом, 50 В / 10 Ом (устанавливается путем внутренней переделки блока) Количество каналов 1 Вход Определяется входным модулем VP-200VX Количество слотов модулей 2, используемые модули: VP-200VX Диапазон рабочих частот Гц ±3 дб (при выходной мощности 1/3 от номинальной) Коэффициент нелинейных искажений Не более 1% (при номинальной выходной мощности, на частоте 1 кгц) Отношение сигнал/шум Не менее 80 дб Индикация на передней панели Индикатор питания каналов: 1 канал, двухцветная индикация Индикатор перегрузки: желтый светодиод Диапазон рабочих температур от 0 до +40 С Покрытие Панель: стальная передняя панель, черная (30% глянец), покраска Размеры 483 (в ширину) х 88,4 (в высоту) х 343 (в глубину) мм Вес 8,0кг Аксессуары Винты крепления блока к стойке (5 х 12) 4 Очищающая салфетка 4 [Вид спереди] [Вид сзади] 4-16

25 4. Технические характеристики 4.17 Усилитель мощности 1 х 420 Вт VP Усилитель мощности 1 х 420 Вт VP-2421 Источник питания Постоянное напряжение 28 В (диапазон напряжений В). Потребляемая мощность (при номинальной 700 Вт (общая) выходной мощности) Номинальная выходная мощность 420 Вт Выходное напряжение / выходное сопротивление 100 В / 24 Ом, 70 В / 12 Ом, 50 В / 6 Ом (устанавливается путем внутренней переделки блока) Количество каналов 1 Вход Определяется входным модулем VP-200VX Количество слотов модулей 2, используемые модули: VP-200VX Диапазон рабочих частот Гц ±3 дб (при выходной мощности 1/3 от номинальной) Коэффициент нелинейных искажений Не более 1% (при номинальной выходной мощности, на частоте 1 кгц) Отношение сигнал/шум Не менее 80 дб Индикация на передней панели Индикатор питания каналов: 1 канал, двухцветная индикация Индикатор перегрузки: желтый светодиод Диапазон рабочих температур от 0 до +40 С Покрытие Панель: стальная передняя панель, черная (30% глянец), покраска Размеры 483 (в ширину) х 88,4 (в высоту) х 343 (в глубину) мм Вес 9,2кг Аксессуары Винты крепления блока к стойке (5 х 12) 4 Очищающая салфетка 4 [Вид спереди] [Вид сзади] 4-17

26 4. Технические характеристики 4.18 Модуль входов VP-200VX усилителя мощности Модуль входов VP-200VX усилителя мощности Источник питания 24 В, постоянный ток (питается от блока VP-2064, VP-2122, VP-2241 или VP-2421) Потребляемый ток не более 30мА Вход 0 дб*, 10 ком, электронный балансный вход, разъем RJ-45 Выход мониторинга 0 дб*, 1 ком, электронный балансный выход, разъем RJ-45 Управляющий вход Вход управления аварийным режимом, оптронная развязка, разъем RJ-45 Управляющий выходы Выход неисправности плавкого предохранителя, выход температурного режима, оптронная развязка, разъем RJ-45 Покрытие Панель: стальная передняя панель Размеры 88 (в ширину) х 25,8 (в высоту) х 75 (в глубину) мм Вес 70 г Модель блока для установки модуля VP-2064, VP-2122, VP-2241 или VP-2421 * 0 дб = 1 В [Вид сверху] [Вид сбоку] [Вид спереди] 4-18

27 4. Технические характеристики 4.19 Модуль питания VX-200PS Модуль питания VX-200PS Питание 230 В, 50/60 Гц Номинальная мощность 240 Вт (32 В, 7,25 А) х 2 Пиковая мощность 400 Вт (28 В, 14,3 А) х 22 Потребляемая мощность 600 Вт Диапазон рабочих температур от 0 до +40 С Используемый фрейм VX-2000PF Покрытие Панель: стальная передняя панель Размеры 135 (в ширину) х 122 (в высоту) х 325 (в глубину) мм Вес 13,3кг Аксессуары Предохранитель (T 3.15 A L).. 2 [Вид спереди] [Вид сзади] 4-19

28 4. Технические характеристики 4.20 Аварийный блок питания VX Аварийный блок питания VX-2000 Питание 230 В, 50/60 Гц Потребляемая мощность Не более 240 Вт Используемый аккумулятор Серии YUASA NP (12 В х 2 или 4) Метод заряда Подзарядка Ток заряда Не более 5 А Выходное напряжение заряда 27,3 В ± 0,3 В (при температуре 25 С) Температурный коэффициент коррекции: 40 мв/ С Количество входов питания 6 Количество выходов питания 6 (максимальный ток каждого из выходов 25 А) Разъем управления Гнездо RJ-45 Типы управляющих сигналов: проверка аккумуляторов, состояние питания от сети, состояние выходов питания постоянного напряжения, неисправность цепей заряда, неисправность аккумулятора Подключение аккумулятора Отрицательный и положительный выводы Диапазон рабочих температур от 0 до +40 С Покрытие Панель: стальная передняя панель, черная (30% глянец), покраска Размеры 483 (в ширину) х 88,4 (в высоту) х 377 (в глубину) мм Вес 11 кг Аксессуары Винты крепления блока к стойке (5 х 12) 4 Очищающая салфетка 4 Плоскостной предохранитель (40A). 3 Предохранитель (T 3.15 A L).. 1 Сетевой шнур питания (2 м). 1 [Вид спереди] [Вид сзади] 4-20

29 4. Технические характеристики 4.21 Фрейм питания VX-2000PF Фрейм питания VX-2000PF Покрытие Размеры Вес Панель: стальная передняя панель, черная (30% глянец), покраска 483 (в ширину) х 132,6 (в высоту) х 325 (в глубину) мм 6,3кг Аксессуары Винты крепления блока к стойке (5 х 12).. 4 Очищающая салфетка

30 5. Примеры использования 5.1 Принципы построения Внешний вид построек 5. Примеры использования системы 5.1. Принципы построения Внешний вид здания В данном разделе обсуждается построение, установка и настройка системы на примере использования типового проекта. Здания, показанные на рисунке, используются в качестве примера. Местом установки является гостиница, состоящая из двух связанных зданий A и B. Здание A построено раньше, чем здание B (здание B было пристроено позже). Адресную систему общего пользования было решено расширить при помощи дополнительного блока VX-2000, к которому подключена система здания B. Здание B Здание A 5-1

31 5. Примеры использования 5.1 Принципы построения Разводка внутри зданий Разводка внутри зданий Здание A Служебные лестницы Лестницы Коридор Комнаты гостей Коридор Комнаты гостей Коридор Комнаты гостей Коридор Комнаты гостей Коридор Комнаты гостей Конференц-зал Холл Комната охраны усил-ль Бар Ресторан Микрофон пожарного Вестибюль Служба приема гостей Комнаты персонала Служебные лестницы Лестницы Здание B Коридор Комнаты гостей Коридор Комнаты гостей Конференц-зал Холл VM усил. усил-ль Вестибюль 5-2

32 5. Примеры использования 5.1 Принципы построения Блок-схема Блок-схема На рисунке приведена блок-схема системы. Примечание: Линии громкоговорителей гостевых комнат 1 и 2 представляют собой двухпроводные линии, проходящие через каждую гостевую комнату, и предусматривают их использование в составе системы безопасности. Здание A Вестибюль Комната 1 Комната 2 Комната 1 Служба приема гостей Комната охраны Комната охраны Комната охраны Комната охраны Телефон Плеер 1 Плеер 2 Комната 2 Комната 1 Комната 2 Комната 1 Комната 2 Комната 1 Комната 2 Конференц-зал Микрофонный Предусилит. тюнер Замкнуть при использовании конференц-зала Гонг Холл Вестибюль Ресторан Датчики Пожарная сигнализация Управление воротами парковки и пр. Входы управления Выходы управления Конференцзал Бар Комнаты персонала Лестницы, коридор Резервный усилитель К следующей странице К следующей странице 5-3

33 5. Примеры использования 5.1 Принципы построения Блок-схема К предыдущей странице К предыдущей странице Здание B Комната 1 Датчики Комната 2 Комната 1 Комната 2 Холл Вестибюль Комнаты персонала Лестницы, коридор Конференцзал Микрофонный тюнер Резервный усилитель 5-4

34 5. Примеры использования 5.1 Принципы построения Расположение блоков в монтажной стойке Расположение блоков в монтажной стойке Здание A Стойка A-1 Стойка A-2 Здание B Стойка B 5-5

35 5. Примеры использования 5.2 Примеры подключения блоков Подключение VX-2000 к микрофонной панели и внешнему оборудованию 5.2. Пример подключения блоков Подключение VX-2000 к микрофонной панели и внешнему оборудованию [RM-200XF (вид снизу)] [RM-200X (вид сзади)] CD плеер Контрольный громкоговоритель и селектор зон Кнопки смены базового шаблона и подтверждения неисправностей Усилитель мощности Индикаторы неисправностей [VX-2000 (вид сзади)] От DC POWER OUT блока VX

36 5. Примеры использования 5.2 Примеры подключения блоков Соединения между VX-2000 и VX Соединения между VX-2000 и VX-2000 [VX-2000 (вид сзади)] (вилка) От DC POWER OUT блока VX-2000 [VX-2000 (вид сзади)] От DC POWER OUT блока VX-2000 [VX-2000 (вид сзади)] От DC POWER OUT блока VX-2000 К следующему VX-2000 К следующему VX

37 5. Примеры использования 5.2 Примеры подключения блоков Подключение модулей (VX-200SP/SZ/SI/SO) Подключение модулей (VX-200SP/SZ/SI/SO) [Пример конфигурации блока VX-2000] [VX-2000 (вид сзади)] От DC POWER OUT блока VX-2000 [Подключение модулей VX-200SP и VX-200SZ к усилителю мощности и громкоговорителям] (вилка) От DC POWER OUT блока VX-2000 [VP-2122 (вид сзади)] 5-8

38 5. Примеры использования 5.2 Примеры подключения блоков Подключение модулей (VX-200SP/SZ/SI/SO) [Подключение VX-200SP к внешнему аттенюатору] 3-х проводное подключение VX-200SP Конец линии 4-х проводное подключение AT-603 или др. Источник питания Конец линии Управление реле [Подключение VX-200SZ к внешнему аттенюатору] Примечание: с модулем VX-200SZ может использоваться только 4-х проводное подключение. Источник питания Управление реле 5-9

39 5. Примеры использования 5.2 Примеры подключения блоков Подключение модулей (VX-200SP/SZ/SI/SO) [Подключение VX-200SI и VX-200SO к внешним устройствам] Вход 1 Общий 1 Выход 1 Общий 1 Вход 2 Общий 2 Выход 2 Общий 2 Вход 16 Общий 16 Выход 16 Общий

40 5. Примеры использования 5.2 Примеры подключения блоков Соединения между VX-2000 и резервным усилителем Соединения между VX-2000 и резервным усилителем [VP-2241 (вид сзади)] От DC POWER OUT блока VX-2000 [VX-2000 (вид сзади)] От DC POWER OUT блока VX-2000 Убедитесь, что все соединения STANDBY PA BUS выполнены согласно приведенному рисунку (вилка) 5-11

41 5. Примеры использования 5.2 Примеры подключения блоков Соединения между VX-2000 и VX Соединения между VX-2000 и VX-2000 [VX-2000 (вид сзади)] [VX (вид сзади)] [VX (вид сзади)] (вилка) 5-12

42 5. Примеры использования 5.2 Примеры подключения блоков Соединения между VX-2000 и VX-2000PS Соединения между VX-2000 и VX-2000PS [VX-200PS (вид сзади)] VX-200PS VX-200PS VX-200PS К входам DC(+) следующих блоков: VX-2000/-2000, VP-2064/-2122/-2241/-2421 [VX-2000 (вид сзади)] AC230V 50/60 Hz К разъемам LINK 1, 2 блока VX-2000 К входам DC( ) следующих блоков: VX-2000/-2000, VP-2064/-2122/-2241/-2421 Свинцовокислотный аккумулятор Свинцовокислотный аккумулятор (вилка) Внимание! Зарядный ток, задаваемый блоком VX-2000, не превышает 5 А. Рекомендуемые аккумуляторы: серии YUASA NP (12В х 2). 5-13

43 5. Примеры использования 5.2 Примеры подключения блоков Перечень кабелей, используемых в системе VX Перечень кабелей, используемых в системе VX-2000 В таблицах дан перечень кабелей, используемых в системе VX-2000, и место их подключения. [Оборудование: RM-200XF] Разъем Кабель Подключаемое оборудование Вывод Тип Тип разъема Тип кабеля Тип разъема Оборудование Вывод Тип разъема LINK Разъем с креплением на винтах [Оборудование: RM-200X] Без разъема STP кат. 5 RJ-45 (вилка) VX-200XR RM LINK RJ-45 (гнездо) Разъем Кабель Подключаемое оборудование Вывод Тип Тип разъема Тип кабеля Тип разъема LINK RJ-45 (вилка) RJ-45 (вилка) STP кат. 5 DC IN EXT MIC IN DC (гнездо) Мини (вилка), диаметр 3,5мм [Оборудование: VX-2000] DC (гнездо) (Внешний диаметр 5,5мм, внутренний диаметр 2,1мм, длина 9,5мм) Мини (гнездо), диаметр 3,5мм RJ-45 (гнездо) 1-жильный экранированный Оборудование Вывод Тип разъема VX-200XR RM LINK RJ-45 (гнездо) Сетевой адаптер Внешний микрофон Разъем Кабель Подключаемое оборудование Вывод Тип Тип разъема Тип кабеля Тип разъема Оборудование Вывод Тип разъема RS-232C 9P D-sub (вилка) 9P D-sub (гнездо) Кросс-кабель 9P D-sub (гнездо) CTRL IN RJ-45 (гнездо) RJ-45 (вилка) STP кат. 5 Без разъема CTRL OUT RJ-45 (гнездо) RJ-45 (вилка) STP кат. 5 Без разъема Компьютер Пожарная сигнализация или другой блок Пожарная сигнализация или другой блок RS-232C DATA LINK RJ-45 (гнездо) RJ-45 (вилка) STP кат. 5 RJ-45 (вилка) VX-2000 DATA LINK AUDIO LINK OUT DC POWER IN MONITOR OUT RJ-45 (гнездо) RJ-45 (вилка) STP кат. 5 RJ-45 (вилка) VX х полюсный зажимной контакт XLR разъем (вилка) [Оборудование: VX-200XR] Полюсный наконечник XLR разъем (гнездо) Двухжильный экранированный кабель Полюсный наконечник VX P D-sub (вилка) AUDIO LINK IN DC POWER OUT RJ-45 (гнездо) RJ-45 (гнездо) Зажимной контакт Усилитель мощности Разъем Кабель Подключаемое оборудование Вывод Тип Тип разъема Тип кабеля Тип разъема Оборудование Вывод Тип разъема RM LINK RJ-45 (гнездо) RJ-45 (вилка) STP кат. 5 [Оборудование: VX-200XI] Без разъема RM-200XF LINK 9-ти пиновый с креплением на винтах RJ-45 (вилка) RM-200X LINK RJ-45 (гнездо) Разъем Кабель Подключаемое оборудование Вывод Тип Тип разъема Тип кабеля Тип разъема Оборудование Вывод Тип разъема 5-ти пиновый с креплением на винтах Без разъема Экранированная витая пара Устройство с аудио входом и управляющим выходом 5-14

44 5. Примеры использования 5.2 Примеры подключения блоков Перечень кабелей, используемых в системе VX-2000 [Оборудование: VX-2000] Разъем Кабель Подключаемое оборудование Вывод Тип Тип разъема Тип кабеля Тип разъема Оборудование Вывод Тип разъема - LINK 1, 2 RJ-45 (гнездо) RJ-45 (вилка) STP кат. 5 RJ-45 (вилка) VX LINK RJ-45 (гнездо) DATA LINK RJ-45 (гнездо) RJ-45 (вилка) STP кат. 5 RJ-45 (вилка) STANDBY PA LINK AUDIO LINK IN AUDIO LINK OUT STANDBY PA BUS STANDBY PA BUS DC POWER IN VX-2000 VX-2000 DATA LINK RJ-45 (гнездо) RJ-45 (гнездо) RJ-45 (вилка) STP кат. 5 RJ-45 (вилка) VP-200VX PA LINK RJ-45 (гнездо) RJ-45 (гнездо) RJ-45 (вилка) STP кат. 5 RJ-45 (вилка) RJ-45 (гнездо) RJ-45 (вилка) STP кат. 5 RJ-45 (вилка) 2-х пиновый с креплением на винтах 2-х пиновый VH разъем 2-х пиновый с креплением на винтах [Оборудование: VX-2000SP] Без разъема AWG Круглый илиyобразный наконечник PCB кабель Круглый или Y- образный наконечник Круглый илиyобразный наконечник VX-2000 VX-2000 Резервный усилитель VX-2000 Резервный усилитель VP-2064/2122/ 2241/2421 VX-200SP VX-200SZ VX-2000 AUDIO LINK OUT AUDIO LINK IN PA OUT (SP LINE) STANDBY PA BUS DC POWER OUT Разъем Кабель Подключаемое оборудование RJ-45 (гнездо) RJ-45 (гнездо) 2-х пиновый с креплением на винтах Зажимной контакт Вывод Тип Тип разъема Тип кабеля Тип разъема Оборудование Вывод Тип разъема PA LINK RJ-45 (гнездо) RJ-45 (вилка) STP кат. 5 RJ-45 (вилка) VP-200VX PA LINK RJ-45 (гнездо) LINE MONITOR Винтовой зажим Без разъема AWG Без разъема ATT CTRL Винтовой зажим Без разъема 3-х проводный: AWG 4-х проводный: витая пара Без разъема Конечный громкоговоритель Внешний аттенюатор SP OUT Винтовой зажим Без разъема AWG Без разъема Громкоговоритель PA IN Винтовой зажим Без разъема AWG [Оборудование: VX-200SZ] Круглый или Y-образный наконечник VP-2064/2122/ 2241/2421 Speaker terminal Блок контактов Speaker terminal PA OUT (SP LINE) Разъем Кабель Подключаемое оборудование Блок контактов 2-х пиновый с креплением на винтах Вывод Тип Тип разъема Тип кабеля Тип разъема Оборудование Вывод Тип разъема PA LINK RJ-45 (гнездо) RJ-45 (вилка) STP кат. 5 RJ-45 (вилка) VP-200VX PA LINK RJ-45 (гнездо) ATT CTRL Винтовой зажим Без разъема 3-х проводный: AWG 4-х проводный: витая пара Без разъема Внешний аттенюатор SP OUT Винтовой зажим Без разъема AWG Без разъема Громкоговоритель PA IN Винтовой зажим Без разъема AWG [Оборудование: VX-200SI] Круглый или Y- образный наконечник VP-2064/2122/ 2241/2421 Speaker terminal PA OUT (SP LINE) Разъем Кабель Подключаемое оборудование Блок контактов 2-х пиновый с креплением на винтах Вывод Тип Тип разъема Тип кабеля Тип разъема Оборудование Вывод Тип разъема CTRL IN 16-х пиновый блок контактов Без разъема Витая пара Без разъема Внешнее оборудование Управляющий выход 5-15

45 5. Примеры использования 5.2 Примеры подключения блоков Перечень кабелей, используемых в системе VX-2000 [Оборудование: VX-200SO] Разъем Кабель Подключаемое оборудование Вывод Тип Тип разъема Тип кабеля Тип разъема Оборудование Вывод Тип разъема CTRL OUT 16-х пиновый блок контактов [Оборудование: VP-2064/2122/2241/2421] Без разъема Витая пара Без разъема Внешнее оборудование Управляющий вход Разъем Кабель Подключаемое оборудование Вывод Тип Тип разъема Тип кабеля Тип разъема Оборудование Вывод Тип разъема PA OUT (SP LINE) DC POWER IN Зажимной контакт 2-х пиновый с винтовым креплением [Оборудование: VP-200VX] Круглый или Y- образный наконечник Круглый или Y- образный наконечник AWG Без разъема Круглый или Y-образный наконечник VX-200SZ VX-200SP VX-2000 VX-2000 PA IN STANDBY PA BUS DC POWER OUT Разъем Кабель Подключаемое оборудование Разъем с винтовым зажимом 2-х пиновый с винтовым креплением Зажимной контакт Вывод Тип Тип разъема Тип кабеля Тип разъема Оборудование Вывод Тип разъема PA LINK RJ-45 (гнездо) RJ-45 (вилка) STP кат. 5 RJ-45 (вилка) [Оборудование: VX-2000] VX-200SZ VX-200SP VX-200j PA LINK STANDBY PA LINK Разъем Кабель Подключаемое оборудование RJ-45 (гнездо) RJ-45 (гнездо) Вывод Тип Тип разъема Тип кабеля Тип разъема Оборудование Вывод Тип разъема AC IN Сетевой шнур Сетевой кабель 230 В, 50/60 Гц - LINK RJ-45 (гнездо) RJ-45 (вилка) STP кат. 5 RJ-45 (вилка) VX LINK RJ-45 (гнездо) BATTERY POWER IN DC POWER OUT PS IN Зажимной контакт Зажимной контакт [Оборудование: VX-200PS] Без разъема 6 1/0 AWG Без разъема Круглый или Y-образный наконечник Круглый или Y-образный наконечник Круглый или Y- образный наконечник Круглый или Y- образный наконечник Зажимной контакт Кислотноцинковый аккумулятор VX-2000, VX-2000, VP-2064/2122/ 2241/2421 VX-200PS Электрод (+/ ) DC POWER IN PS OUT Разъем Кабель Подключаемое оборудование 2-х пиновый с винтовым креплением Зажимной контакт Вывод Тип Тип разъема Тип кабеля Тип разъема Оборудование Вывод Тип разъема AC IN Сетевой шнур Сетевой кабель 230 В, 50/60 Гц PS OUT Зажимной контакт Полюсный наконечник Круглый или Y- образный наконечник VX-2000 PS IN Зажимной контакт 5-16

46 5. Примеры использования 5.3 Настройки Требования к компьютеру 5.3. Настройки Требования к компьютеру Используйте специализированное программное обеспечение системы VX-2000, разработанное под работу в системе Windows, для настройки конфигурации системы, шаблонов вещания и функциональных кнопок микрофонных панелей. Программное обеспечение VX-2000 разработано специально для использования только в системе VX Программное обеспечение VX-2000 для Microsoft Windows может использоваться на любом Windows-совместимом компьютере. Требования к компьютеру: Операционная система Процессор Оперативная память Свободное место на диске Последовательный порт Монитор Считывающее устройство Windows 2000/XP 233 МГц, Pentium II или выше Не менее 64 Мб Не менее 20 Мб RS-232C Не менее 800 x 600, high colour (16 бит) CD-ROM Pentium является торговой маркой корпорации Intel. Windows является торговой маркой корпорации Microsoft. 5-17

47 5. Примеры использования 5.3 Настройки Описание процедуры настроек Описание процедуры настроек Настройки, указанные в блок-схеме, должны быть выполнены с помощью компьютера. Активация программного обеспечения VX-2000 Создание нового файла Ввод названия проекта и имени автора проекта Ввод названия блока VX и количества блоков Режим установок конфигурации Установка параметров Имя модуля Использование резервного усилителя Установки модуля Имена выходов управления Установка параметров VX Имя VX Выбор режима работы Выбор числа модулей электронных голосовых () сообщений Установка параметров микрофонной панели Панель расширения Установка времени действия таймера Настройка параметров модуля входов VX Выбор типа вещания Выбор числа блоков расширений микрофонной панели Выбор типа электронного голосового () сообщения Установки мониторинга Установка интервала проверки состояния батареи Установки интервалов мониторинга в спящем режиме Продолжение на следующей странице 5-18

48 5. Примеры использования 5.3 Настройки Описание процедуры настроек Начало на предыдущей странице Режим установок системы Установка приоритетов вещания Оповещения с микрофонной панели Электронные голосовые оповещения Сообщения общего назначения BGM передачи Установка исходных уровней громкости Установка параметров эквалайзера Режим рабочих установок Установки оповещений Создание шаблонов Шаблоны замыкания выходов управления Шаблоны прерываний Шаблоны сообщений Базовые шаблоны Шаблоны уровней громкости Создание шаблонов отказов Режим установок активации Назначение функций кнопкам микрофонной панели Установки входов управления Установки таймера Дневные программы Недельные программы Праздничные программы Переход на летнее время 5-19

49 5. Примеры использования 5.3 Настройки Описание процедуры настроек [Окно конфигурации системы] Это окно появляется при выполнении настроек системы с типовой конфигурацией. Зоны вещания 5-20

50 5. Примеры использования 5.4 Установка Описание процедуры настроек при подключенном оборудовании 5.4. Установка Описание процедуры настроек при подключенном оборудовании Настройки, указанные в данной блок-схеме, должны быть выполнены с использованием компьютера с подключенной к нему системой VX Настройка портов связи Настройка COM-порта Установка текущей даты и текущего времени Загрузка файла установок системы Проверка конфигурации оборудования Инициализация -модулей/проверка подключений Настройка начальных уровней громкости Настройка эквалайзера Запуск системы 5-21

51 5. Примеры использования 5.4 Установка Подключение VX-2000 к компьютеру Подключение VX-2000 к компьютеру Для загрузки файла установок системы в блок VX-2000 необходимо подключить его к компьютеру. [Передняя панель VX-2000 без крышки] Кросс-кабель PC 5-22

52 5. Примеры использования 5.4 Установка Загрузка файла установок системы Загрузка файла установок системы После выполнения с помощью программного обеспечения всех установок системы, загрузите файл установок системы в блок VX Шаг 1: Из меню [Communication] (связь) выберите пункт [Download (PC VX)] (загрузить из PC в VX). Отобразится следующее сообщение: "All the data under setup is transmitted. Is communication started?". Шаг 2: Нажмите кнопку OK. Для отмены действия и возврата в предыдущее состояние нажмите кнопку [Cancel] (Отмена). Примечание: загрузка файла установок системы в блок невозможна, если система работает в режиме «Чрезвычайная ситуация». После того, как передача данных полностью завершится, связь автоматически прервется. Для прерывания процесса загрузки файла нажмите кнопку [Cancel]. Подсказка В установки блока VX-2000 не будут внесены никакие изменения, если во время передачи файла установок связь с блоком прервется (т.е. будет нажата кнопка Cancel). 5-23

53 5. Примеры использования 5.4 Установка Проверка конфигурации оборудования Проверка конфигурации оборудования Эта функция проверяет, согласуется ли с действительной конфигурацией оборудования файл установок системы, созданный с помощью компьютера. Шаг 1: Из меню [System] (Система) выберите пункт [Configuration Check] (Проверка конфигурации). Откроется окно [System Configuration] (Конфигурация системы). Шаг 2: Нажмите кнопку [Start] (Начать). Начнется проверка конфигурации системы. Примечание: функция проверки конфигурации недоступна, если блок работает в режиме «Чрезвычайная ситуация». Продолжение на следующей странице 5-24

54 5. Примеры использования 5.4 Установка Проверка конфигурации оборудования По завершении процесса проверки конфигурации системы в колонке «Unit» (Блоки) отобразится подключенное оборудование. Если данные, записанные в файл конфигурации системы, отличаются от данных, имеющих место в действительности, то соответствующая строка будет отображаться красным цветом. Шаг 3: Если обнаружен конфликт данных, необходимо либо исправить файл конфигурации системы, после чего загрузить исправленные данные в блок VX-2000, либо изменить действительную конфигурацию системы так, чтобы она соответствовала файлу конфигурации. 5-25

55 5. Примеры использования 5.4 Установка Установка начальных значений и проверка подключений Установка начальных значений и проверка подключений Кабели, включенные между компонентами системы, могут быть проверены на корректность подключений. Для этого необходимо сначала установить начальные значения, необходимые для инициализации фрейма контроля, а затем выполнить процедуру проверки соединений. Шаг 1: Из меню [System] (Система) выберите пункт [Connection check] (Проверка подключений). Отобразится окно [Initial Impedance Settings] (Установка начальных значений импедансов). Шаг 2: Нажмите кнопку Start (Начать). Примечание: Инициализации фрейма контроля не может быть выполнена, если блок работает в режиме «Чрезвычайная ситуация». После установки эталонных значений импедансов появится диалог «Initial impedance settings was completed» (Установка эталонных значений импедансов завершена). Шаг 3: Нажмите кнопку [Cancel]. Окно [Initial Impedance Settings] закроется, и откроется окно [Connection Check]. Продолжение на следующей странице 5-26

56 5. Примеры использования 5.4 Установка Установка начальных значений и проверка подключений Шаг 4: Нажмите кнопку [Start] (Начать). Выполнится подключение VX-2000 и начнется обмен данными между блоком и компьютером. При этом будет мигать надпись «Receiving operation mode» (Режим приема данных). Примечание: Проверка подключений не может быть выполнена, если блок работает в режиме «Чрезвычайная ситуация». Продолжение на следующей странице 5-27

57 5. Примеры использования 5.4 Установка Установка начальных значений и проверка подключений По завершении проверки, если подключение было определено как корректное, то в колонке Result (Результаты) появится надпись OK. Если же были обнаружены проблемы подключения, то в колонке Result появится надпись NG. Шаг 5: При появлении надписи NG проверьте проблемные соединения и выполните проверку подключений снова. Совет Если необходимо только установить эталонные значения импедансов для модуля VX-200SZ, воспользуйтесь пунктом [Initial Impedance Settings] (Установка эталонных значений) меню [System] (Система). 5-28

58 5. Примеры использования 5.4 Установка Дополнительные функции Работа с журналами операций Дополнительные функции (1) Загрузка журналов операций Журналы операций хранятся в памяти блока VX-2000 и могут быть прочитаны и просмотрены на компьютере. Шаг 1: В меню [System] (Система) Выберите пункт [Log] (Журнал). Отобразится окно [View Log] (Просмотр журналов). Шаг 2: Установите условия отображения журналов в рамке [View Condition] (Условия отображения). Здесь можно выбрать тип отображаемых журналов [List All]: Могут быть просмотрены все журналы. [Select View]: Могут быть просмотрены только те журналы, которые удовлетворяют выбранным условиям. Отметьте флажком надписи Event (События), Monitor (Мониторинг) или Error (Ошибки) в зависимости от того, какие журналы требуется отображать. Можно использовать несколько условий одновременно. При выборе условия Event появится возможность выбрать условия General (Общий) или Emergency (Чрезвычайная ситуация). Продолжение на следующей странице 5-29

59 5. Примеры использования 5.4 Установка Дополнительные функции Шаг 3: Загрузка журнала. При нажатии на кнопку [Receive] (Получить) устанавливается связь с блоком VX-2000 и начинается загрузка журналов операций в компьютер. При этом на экране отображается состояние загрузки. После загрузки всех данных это окно закроется, связь с блоком автоматически прервется. На экране отобразится окно [View Log] (Просмотр журналов), в котором отобразятся все загруженные журналы. Нажатие на кнопку [Update View] (Обновить) приведет к восстановлению связи с блоком VX-2000 и загрузке самых последних журналов. Шаг 4: Для выхода из окна [View Log] нажмите кнопку OK. 5-30

60 5. Примеры использования 5.4 Установка Дополнительные функции (2) Сохранение журналов Все журналы, отображаемые в окне [View Log] могут быть сохранены в виде файлов. Шаг 1: Нажмите кнопку Save (Сохранить), откроется окно [Log Filename Settings] (Установки имени файла журнала). Шаг 2: Выберите место сохранения и введите имя файла, затем снова нажмите кнопку Save. (3) Вывод журналов на печать Все журналы, отображаемые в окне [View Log] могут быть выведены на печать. Для вывода на печать нажмите кнопку [Print]. 5-31

61 5. Примеры использования 5.4 Установка Дополнительные функции Вывод на печать файла установок системы (1) Описание процедуры вывода на печать Шаг 1: Из меню File (Файл) выберите пункт Print (Печать). Откроется окно [Printout] (Вывод на печать). Шаг 2: Из меню [Print Information Selection] (Выбор информации, выводимой на печать) выберите пункт, который требуется распечатать. Для печати доступны следующие пункты: Пункт меню System Settings VX Properties Settings VX Slot Settings Properties Settings Slot Settings RM Properties Settings Control Output Name Settings Message Settings Priority Settings Initial Source Volume Settings Initial Output Volume Settings EQ Settings Emergency Sequence Settings*1 Alert Broadcast Pattern Settings*2 Evacuation Broadcast Pattern Settings*2 Emergency Broadcast Pattern Settings Emergency Output Pattern Settings Control Output Pattern Settings Interrupt Broadcast Pattern Settings Broadcast Pattern Settings Base Pattern Settings Volume Pattern Settings Failure Output Pattern Settings RM Function Key Setting Control Input Settings Day Program Settings Weekly Program Settings Holiday Program Settings Log List System Configuration RM Function Key Labels * 1 Отображается при использовании модуля 1 * 2 Отображается при использовании модуля 2 Что выводится на печать Общая информация о системе Свойства VX Список используемых модулей входов Свойства Список используемых модулей Список свойств RM Список названий управляющих выходов Список сообщений Список настроек приоритетов Список настроек начальных громкостей источников сигналов Список настроек начальных громкостей по выходу Список настроек эквалайзера Настройки последовательной передачи оповещений Настройки шаблонов оповещения «Тревога» Настройки шаблонов оповещения «Эвакуация» Список шаблонов оповещений Список имен управляющих выходов «Чрезвычайная ситуация» Список шаблонов замыкания управляющих выходов Список шаблонов прерываний Список шаблонов сообщений Настройки базовых шаблонов Список шаблонов уровней громкости Список шаблонов, описывающих настройки выходов неисправностей Список функций, назначенных каждой кнопке RM Управляющий вход Шаблон активации и время День недели и дневные программы Временной промежуток и дневные программы Лог-файл (журнал) VX Шаг 3: Для вывода на печать нажмите кнопку [Print]. Оборудование, используемое в системе, и выполненные подключения Этикетки функциональных кнопок RM-200XF/200X/

62 5. Примеры использования 5.4 Установка Дополнительные функции (2) Пример вывода на печать На следующей странице (5-34) иллюстрируется пример распечатки установок шаблона при использовании типовой конфигурации системы. Объяснение терминологии, используемой в данной распечатке: Колонка «Output zone» (Зона вещания) данного шаблона установок представляет собой номера зон вещания :для следующих таблиц: [Emergency Broadcast Pattern Settings] (Установки шаблона оповещений), [Interrupt Broadcast Pattern Settings] (Установки шаблона прерываний), [ Broadcast Pattern Settings] (Установки шаблона сообщений), [Base Pattern Settings] (Установки базового шаблона), [Volume Pattern Settings] (Установки шаблона уровней громкости). Данная таблица показывает соответствие номеров зон вещания зонам вещания. [Установки зон вещания] Зона вещания Зона вещания 1 A-6F Комнаты гостей (Guest room) 1 14 A-1F Конференц-зал (Conference room) 2 A-6F Комнаты гостей (Guest room) 2 15 A-GF Бар (Bar) 3 A-5F Комнаты гостей (Guest room) 1 16 A-Для персонала (Staff area) 4 A-5F Комнаты гостей (Guest room) 2 17 A-Лестницы / коридор (Stairs / Corridor) 5 A-4F Комнаты гостей (Guest room) 1 18 B-3F Комнаты гостей (Guest room) 1 6 A-4F Комнаты гостей (Guest room) 2 19 B-3F Комнаты гостей (Guest room) 2 7 A-3F Комнаты гостей (Guest room) 1 20 B-2F Комнаты гостей (Guest room) 1 8 A-3F Комнаты гостей (Guest room) 2 21 B-2F Комнаты гостей (Guest room) 2 9 A-2F Комнаты гостей (Guest room) 1 22 A-1F Холл (Hallway) 10 A-2F Комнаты гостей (Guest room) 2 23 A-GF Вестибюль (Lobby) 11 A-1F Холл (Hallway) 24 B- Для персонала (Staff area) 12 A-GF Вестибюль (Lobby) 25 B- Лестницы / коридор (Stairs / Corridor) 13 A-GF Ресторан (Restaurant) 26 B-1F Конференц-зал (Conference room) Числа в колонке «Control Output» (Управляющие выходы) в каждой из приведенных таблиц (исключая таблицу «Volume Pattern Settings») представляют собой номера выводов управляющих выходов. Работа управляющих выходов синхронизирована с активацией каждого из шаблонов. В примере типовой системы номера управляющих выводов устанавливаются следующим образом: [Установки управляющих выходов] Название вывода Название вывода 1 Чрезвычайная ситуация A-6F 9 Чрезвычайная ситуация B-2F 2 Чрезвычайная ситуация A-5F 10 Чрезвычайная ситуация B-1F 3 Чрезвычайная ситуация A-4F 11 Чрезвычайная ситуация B-GF 4 Чрезвычайная ситуация A-3F 12 Общая эвакуация 5 Чрезвычайная ситуация A-2F 13 Занят сигнал «Чрезвычайная ситуация» 6 Чрезвычайная ситуация A-1F 14 Общая тревога 7 Чрезвычайная ситуация A-GF 15 Управление турникетом автостоянки 8 Чрезвычайная ситуация B-3F 16 VM-2240 переключен на VX

63 5. Примеры использования 5.4 Установка Дополнительные функции [Emergency Broadcast Pattern Settings] (1/2) No. Pattern Name Phase No. Output Zone* 1 Control Output* 2 1 EMG A-6F Phase Phase EMG A-5F Phase EMG A-4F 4 EMG A-3F 5 EMG A-2F Phase Phase Phase Phase Phase Phase Phase EMG A-1F Phase Phase EMG A-GF Phase Phase * 1 См. соответствие номеров зон вещания их названиям на стр «Установки зон вещания». * 2 См. соответствие номеров управляющих выходов их названиям на стр «Установки управляющих выходов». Примечание: пустое пространство в * 1 и * 2 означает отсутствие установок. 5-34

64 5. Примеры использования 5.4 Установка Дополнительные функции [Emergency Broadcast Pattern Settings] (2/2) No. Pattern Name Phase No. Output Zone* 1 Control Output* 2 8 EMG B-3F Phase Phase EMG B-2F Phase EMG B-1F 11 EMG B-GF Phase Phase Phase Phase Phase EMG ALL Phase Phase * 1 См. соответствие номеров зон вещания их названиям на стр «Установки зон вещания». * 2 См. соответствие номеров управляющих выходов их названиям на стр «Установки управляющих выходов». Примечание: пустое пространство в * 1 и * 2 означает отсутствие установок. 5-35

65 5. Примеры использования 5.4 Установка Дополнительные функции [Interrupt Broadcast Pattern Settings] No. Pattern Name 1 Wireless Mic A-Conference Input Source Slot No. Name 7 Wireless Mic Output Zone* 1 Control Output* * 1 См. соответствие номеров зон вещания их названиям на стр «Установки зон вещания». * 2 См. соответствие номеров управляющих выходов их названиям на стр «Установки управляющих выходов». Примечание: пустое пространство в * 1 и * 2 означает отсутствие установок. 5-36

66 5. Примеры использования 5.4 Установка Дополнительные функции [ Broadcast Pattern Settings] No. Pattern Name Message No. Name 1 Welcome-A 5 Welcome 12 Output Zone* 1 Control Output* 2 2 Welcome-B 5 Welcome 23 3 Checkout-A 6 Checkout 12 4 Checkout-B 6 Checkout 23 5 In-house A 7 In-house 1 6 In-house B 7 In-house * 1 См. соответствие номеров зон вещания их названиям на стр «Установки зон вещания». * 2 См. соответствие номеров управляющих выходов их названиям на стр «Установки управляющих выходов». Примечание: пустое пространство в * 1 и * 2 означает отсутствие установок. 5-37

67 5. Примеры использования 5.4 Установка Дополнительные функции [Base Pattern Settings] No. Pattern Name 1 Day BGM 1 Message Slot No. Name 5 BGM 1 6 BGM 2 Output Zone* 1 Control Output* Day BGM 2 5 BGM Night BGM 6 BGM 2 5 BGM Pattern A 6 BGM 2 5 BGM Pattern B 6 BGM 2 5 BGM BGM * 1 См. соответствие номеров зон вещания их названиям на стр «Установки зон вещания». * 2 См. соответствие номеров управляющих выходов их названиям на стр «Установки управляющих выходов». Примечание: пустое пространство в * 1 и * 2 означает отсутствие установок. 5-38

68 5. Примеры использования 5.4 Установка Дополнительные функции [Volume Pattern Settings] No. Pattern Name Message Slot No. Name 1 BGM 1 5 BGM 1 Output Zone* 2 BGM 2 6 BGM 2 3 A-Stairs / corridor 17 4 A-Conference room 14 5 B-Conference room 26 6 A-Restaurant 13 A-Bar 15 A-Lobby 12 * См. соответствие номеров зон вещания их названиям на стр «Установки зон вещания». Примечание: пустое пространство в * означает отсутствие установок. 5-39

69 5. Примеры использования 5.4 Установка Дополнительные функции Пример настроек выходов неисправностей Числа, указанные в колонке «Power Amplifier» (Усилитель мощности) таблицы «Failure Output Pattern Setting», отображают информацию об усилителях мощности, используемых в каждой зоне. Числа, указанные в колонке «Speaker», отображают информацию о громкоговорителях, используемых в каждой зоне. См. соответствие номеров зон вещания их названиям на стр «Установки зон вещания». Числа, указанные в колонке «Control Outputs» (Усилитель мощности) таблицы «Failure Output Pattern Setting», представляют собой номера выводов управляющих выходов. Работа управляющих выходов синхронизирована с активацией каждого из шаблонов. См. соответствие номеров управляющих выходов их названиям на стр «Установки управляющих выходов». Система обнаружения ошибок настраивается для каждой из микрофонных панелей: 1: Микрофон пожарного 2: Микрофон службы приема 3: Микрофон службы безопасности Пусто: Нет настроек По обозначениям см. стр (Окно конфигурации системы). Система обнаружения ошибок настраивается для каждого блока питания VX-2000: 1: VX-2000, установленный в стойку A-1. 2: VX-2000, установленный в стойку A-2. 3: VX-2000, установленный в стойку B. Пусто: Нет настроек По обозначениям см. стр. 5-5 «Расположение блоков в монтажной стойке». [Failure Output Pattern Settings] No. Name Equipment Power Amplifier Speaker Power Supply Control Output 1 Failure Example RM VX Setting Power Amplifier Standby Amplifier Setting: Обнаружение ошибок включено Пусто: Обнаружение ошибок выключено Система обнаружения ошибок настраивается для каждого резервного усилителя. 1: Резервный усилитель -1. 2: Резервный усилитель -2. 3: Резервный усилитель -1. Пусто: Нет настроек По обозначениям см. стр (Окно конфигурации системы). Система обнаружения ошибок настраивается для каждого блока VX : VX-2000, установленный в стойку A-1. 2: VX-2000, установленный в стойку A-2. 3: VX-2000, установленный в стойку B. Пусто: Нет настроек По обозначениям см. стр (Окно конфигурации системы). 5-40

70 5. Примеры использования 5.4 Установка Дополнительные функции [Failure Output Pattern Settings] (1/12) No. Name Equipment Power Amplifier* 1 Speaker* 2 Power Supply Control Output* 3 1 VX Failure RM Power Amplifier VX Setting Standby Amplifier 2 Failure RM Power Amplifier Setting VX Standby Amplifier 3 Failure Confirmation RM Setting VX Setting Power Amplifier Standby Amplifier A1 Failure RM Power Amplifier VX Standby Amplifier 1 5 -A2 Failure RM Power Amplifier VX Standby Amplifier 2 * 1 Система обнаружения ошибок настраивается для усилителей мощности каждой из зон вещания. См. соответствие номеров зон вещания их названиям на стр «Установки зон вещания». * 2 Система обнаружения ошибок настраивается для громкоговорителей каждой из зон вещания. См. соответствие номеров зон вещания их названиям на стр «Установки зон вещания». * 3 См. соответствие номеров управляющих выходов их названиям на стр «Установки управляющих выходов». Примечание: пустое пространство в * 1 * 2 * 3 означает отсутствие установок. 5-41

71 5. Примеры использования 5.4 Установка Дополнительные функции [Failure Output Pattern Settings] (2/12) No. Name Equipment Power Amplifier* 1 Speaker* 2 Power Supply Control Output* 3 6 -B Failure RM Power Amplifier VX Standby Amplifier 2 7 RM-1 Failure RM 1 VX Power Amplifier Standby Amplifier 8 RM-2 Failure RM VX 2 Power Amplifier Standby Amplifier 9 RM-3 Failure RM VX 3 Power Amplifier Standby Amplifier 10-1 Failure RM VX Power Amplifier Standby Amplifier 1 * 1 Система обнаружения ошибок настраивается для усилителей мощности каждой из зон вещания. См. соответствие номеров зон вещания их названиям на стр «Установки зон вещания». * 2 Система обнаружения ошибок настраивается для громкоговорителей каждой из зон вещания. См. соответствие номеров зон вещания их названиям на стр «Установки зон вещания». * 3 См. соответствие номеров управляющих выходов их названиям на стр «Установки управляющих выходов». Примечание: пустое пространство в * 1 * 2 * 3 означает отсутствие установок. 5-42

72 5. Примеры использования 5.4 Установка Дополнительные функции [Failure Output Pattern Settings] (3/12) No. Name Equipment Power Amplifier* 1 Speaker* 2 Power Supply Control Output* Failure RM Power Amplifier 2 VX Standby Amplifier 12-3 Failure RM Power Amplifier VX Standby Amplifier 3 13 A-Staff area Speaker open RM Power Amplifier VX Standby Amplifier A-GF Speaker open RM Power Amplifier VX Standby Amplifier A-1F Speaker open RM VX Power Amplifier Standby Amplifier * 1 Система обнаружения ошибок настраивается для усилителей мощности каждой из зон вещания. См. соответствие номеров зон вещания их названиям на стр «Установки зон вещания». * 2 Система обнаружения ошибок настраивается для громкоговорителей каждой из зон вещания. См. соответствие номеров зон вещания их названиям на стр «Установки зон вещания». * 3 См. соответствие номеров управляющих выходов их названиям на стр «Установки управляющих выходов». Примечание: пустое пространство в * 1 * 2 * 3 означает отсутствие установок. 5-43

73 5. Примеры использования 5.4 Установка Дополнительные функции [Failure Output Pattern Settings] (4/12) No. Name Equipment Power Amplifier* 1 Speaker* 2 Power Supply Control Output* 3 16 A-2F Speaker open RM Power Amplifier 9 10 VX Standby Amplifier 17 A-3F Speaker open RM VX Power Amplifier Standby Amplifier A-4F Speaker open RM VX Power Amplifier Standby Amplifier A-5F Speaker open RM VX Power Amplifier Standby Amplifier A-6F Speaker open RM VX Power Amplifier Standby Amplifier 1 2 * 1 Система обнаружения ошибок настраивается для усилителей мощности каждой из зон вещания. См. соответствие номеров зон вещания их названиям на стр «Установки зон вещания». * 2 Система обнаружения ошибок настраивается для громкоговорителей каждой из зон вещания. См. соответствие номеров зон вещания их названиям на стр «Установки зон вещания». * 3 См. соответствие номеров управляющих выходов их названиям на стр «Установки управляющих выходов». Примечание: пустое пространство в * 1 * 2 * 3 означает отсутствие установок. 5-44

74 5. Примеры использования 5.4 Установка Дополнительные функции [Failure Output Pattern Settings] (5/12) No. Name Equipment Power Amplifier* 1 Speaker* 2 Power Supply Control Output* 3 21 A-Speaker Ground fault RM Power Amplifier VX Standby Amplifier A-Staff area Speaker short RM Power Amplifier VX Standby Amplifier A-GF Speaker short RM Power Amplifier VX Standby Amplifier A-1F Speaker short RM Power Amplifier VX Standby Amplifier A-2F Speaker short RM Power Amplifier VX Standby Amplifier * 1 Система обнаружения ошибок настраивается для усилителей мощности каждой из зон вещания. См. соответствие номеров зон вещания их названиям на стр «Установки зон вещания». * 2 Система обнаружения ошибок настраивается для громкоговорителей каждой из зон вещания. См. соответствие номеров зон вещания их названиям на стр «Установки зон вещания». * 3 См. соответствие номеров управляющих выходов их названиям на стр «Установки управляющих выходов». Примечание: пустое пространство в * 1 * 2 * 3 означает отсутствие установок. 5-45

75 5. Примеры использования 5.4 Установка Дополнительные функции [Failure Output Pattern Settings] (6/12) No. Name Equipment Power Amplifier* 1 Speaker* 2 Power Supply Control Output* 3 26 A-3F Speaker short RM Power Amplifier VX Standby Amplifier A-4F Speaker short RM Power Amplifier VX Standby Amplifier A-5F Speaker short RM Power Amplifier VX Standby Amplifier A-6F Speaker short RM Power Amplifier VX Standby Amplifier A-Staff area Amp failure RM Power Amplifier VX 16 Standby Amplifier * 1 Система обнаружения ошибок настраивается для усилителей мощности каждой из зон вещания. См. соответствие номеров зон вещания их названиям на стр «Установки зон вещания». * 2 Система обнаружения ошибок настраивается для громкоговорителей каждой из зон вещания. См. соответствие номеров зон вещания их названиям на стр «Установки зон вещания». * 3 См. соответствие номеров управляющих выходов их названиям на стр «Установки управляющих выходов». Примечание: пустое пространство в * 1 * 2 * 3 означает отсутствие установок. 5-46

76 5. Примеры использования 5.4 Установка Дополнительные функции [Failure Output Pattern Settings] (7/12) No. Name Equipment Power Amplifier* 1 Speaker* 2 Power Supply Control Output* 3 31 A-GF Amp failure RM Power Amplifier VX Standby Amplifier 32 A-1F Amp failure RM Power Amplifier VX Standby Amplifier 33 A-2F Amp failure RM VX Power Amplifier Standby Amplifier A-3F Amp failure RM VX Power Amplifier Standby Amplifier A-4F Amp failure RM VX Power Amplifier 5 6 Standby Amplifier * 1 Система обнаружения ошибок настраивается для усилителей мощности каждой из зон вещания. См. соответствие номеров зон вещания их названиям на стр «Установки зон вещания». * 2 Система обнаружения ошибок настраивается для громкоговорителей каждой из зон вещания. См. соответствие номеров зон вещания их названиям на стр «Установки зон вещания». * 3 См. соответствие номеров управляющих выходов их названиям на стр «Установки управляющих выходов». Примечание: пустое пространство в * 1 * 2 * 3 означает отсутствие установок. 5-47

77 5. Примеры использования 5.4 Установка Дополнительные функции [Failure Output Pattern Settings] (8/12) No. Name Equipment Power Amplifier* 1 Speaker* 2 Power Supply Control Output* 3 36 A-5F Amp failure RM Power Amplifier 3 4 VX Standby Amplifier 37 A-6F Amp failure RM VX Power Amplifier 1 2 Standby Amplifier 38 A-STB Amp1 failure RM Power Amplifier VX Standby Amplifier 1 39 A-STB Amp2 failure RM Power Amplifier VX Standby Amplifier 2 40 B-Staff area Speaker open RM Power Amplifier VX Standby Amplifier 24 * 1 Система обнаружения ошибок настраивается для усилителей мощности каждой из зон вещания. См. соответствие номеров зон вещания их названиям на стр «Установки зон вещания». * 2 Система обнаружения ошибок настраивается для громкоговорителей каждой из зон вещания. См. соответствие номеров зон вещания их названиям на стр «Установки зон вещания». * 3 См. соответствие номеров управляющих выходов их названиям на стр «Установки управляющих выходов». Примечание: пустое пространство в * 1 * 2 * 3 означает отсутствие установок. 5-48

78 5. Примеры использования 5.4 Установка Дополнительные функции [Failure Output Pattern Settings] (9/12) No. Name Equipment Power Amplifier* 1 Speaker* 2 Power Supply Control Output* 3 41 B-GF Speaker open RM Power Amplifier VX Standby Amplifier B-1F Speaker open RM Power Amplifier VX Standby Amplifier B-2F Speaker open RM Power Amplifier VX Standby Amplifier B-3F Speaker open RM Power Amplifier VX Standby Amplifier B-Staff area Amp failure RM Power Amplifier VX 24 Standby Amplifier * 1 Система обнаружения ошибок настраивается для усилителей мощности каждой из зон вещания. См. соответствие номеров зон вещания их названиям на стр «Установки зон вещания». * 2 Система обнаружения ошибок настраивается для громкоговорителей каждой из зон вещания. См. соответствие номеров зон вещания их названиям на стр «Установки зон вещания». * 3 См. соответствие номеров управляющих выходов их названиям на стр «Установки управляющих выходов». Примечание: пустое пространство в * 1 * 2 * 3 означает отсутствие установок. 5-49

79 5. Примеры использования 5.4 Установка Дополнительные функции [Failure Output Pattern Settings] (10/12) No. Name Equipment Power Amplifier* 1 Speaker* 2 Power Supply Control Output* 3 46 B-GF Amp failure RM Power Amplifier VX 23 Standby Amplifier 47 B-1F Amp failure RM Power Amplifier VX Standby Amplifier 48 B-2F Amp failure RM Power Amplifier VX 21 Standby Amplifier B-3F Amp failure RM Power Amplifier VX Standby Amplifier B-Staff area Speaker short RM Power Amplifier VX 24 Standby Amplifier 24 * 1 Система обнаружения ошибок настраивается для усилителей мощности каждой из зон вещания. См. соответствие номеров зон вещания их названиям на стр «Установки зон вещания». * 2 Система обнаружения ошибок настраивается для громкоговорителей каждой из зон вещания. См. соответствие номеров зон вещания их названиям на стр «Установки зон вещания». * 3 См. соответствие номеров управляющих выходов их названиям на стр «Установки управляющих выходов». Примечание: пустое пространство в * 1 * 2 * 3 означает отсутствие установок. 5-50

80 5. Примеры использования 5.4 Установка Дополнительные функции [Failure Output Pattern Settings] (11/12) No. Name Equipment Power Amplifier* 1 Speaker* 2 Power Supply Control Output* 3 51 B-GF Speaker short RM Power Amplifier VX 23 Standby Amplifier B-1F Speaker short RM Power Amplifier VX Standby Amplifier B-2F Speaker short RM Power Amplifier VX Standby Amplifier B-3F Speaker short RM Power Amplifier VX Standby Amplifier B-2F Speaker Ground fault RM Power Amplifier VX Standby Amplifier * 1 Система обнаружения ошибок настраивается для усилителей мощности каждой из зон вещания. См. соответствие номеров зон вещания их названиям на стр «Установки зон вещания». * 2 Система обнаружения ошибок настраивается для громкоговорителей каждой из зон вещания. См. соответствие номеров зон вещания их названиям на стр «Установки зон вещания». * 3 См. соответствие номеров управляющих выходов их названиям на стр «Установки управляющих выходов». Примечание: пустое пространство в * 1 * 2 * 3 означает отсутствие установок. 5-51

81 5. Примеры использования 5.4 Установка Дополнительные функции [Failure Output Pattern Settings] (12/12) No. Name Equipment Power Amplifier* 1 Speaker* 2 Power Supply Control Output* 3 56 B-STB Amp failure RM Power Amplifier VX Standby Amplifier 3 * 1 Система обнаружения ошибок настраивается для усилителей мощности каждой из зон вещания. См. соответствие номеров зон вещания их названиям на стр «Установки зон вещания». * 2 Система обнаружения ошибок настраивается для громкоговорителей каждой из зон вещания. См. соответствие номеров зон вещания их названиям на стр «Установки зон вещания». * 3 См. соответствие номеров управляющих выходов их названиям на стр «Установки управляющих выходов». Примечание: пустое пространство в * 1 * 2 * 3 означает отсутствие установок. 5-52

82 5. Примеры использования 5.5 Работа системы Режим «Чрезвычайная ситуация» (с последовательной передачей сообщений) 5.5. Работа системы Режим «Чрезвычайная ситуация» (с последовательной передачей сообщений) В данном разделе описывается пример последовательной передачи сообщений с модуля -200, установленного в блок VX Последовательный режим передачи сообщений При последовательном режиме передача сообщений разбивается на две фазы: Фаза 1 (Phase 1) и Фаза 2 (Phase 2). Фаза 1 начинает свою работу при активации режима чрезвычайной ситуации. По завершении времени работы первой фазы автоматически включается Фаза 2. Установки Для обоих фаз (Фаза 1 и Фаза 2) должны быть определены зоны вещания и передаваемые сообщения. Будем полагать, что фазы распределены по времени следующим образом: Фаза 1: Сообщение «Тревога» непрерывно передается в течение 5 минут на все этажи и здания обслуживаемого пространства.. Фаза 2: Сообщение «Эвакуация» передается непрерывно на все зоны. Пример передачи сообщений «Тревога» и «Эвакуация» Сообщение «Тревога»: Внимание! Сработала система пожарной сигнализации. Причины устанавливаются. Ждите следующих сообщений. Сообщение «Эвакуация»: Внимание! Пожар! Просим Вас немедленно покинуть здание. Шаг 1: В режиме передач сообщений общего назначения фоновая музыка (BGM) передается на оба здания: A-GF (здание А, первый этаж) и B-GF (здание B, первый этаж). Режим передачи сообщений общего назначения Шаг 2: Датчик, установленный на 4 этаже здания A (A-3F), обнаруживает нарушение нормальной работы системы, и система пожарной сигнализации передает сигнал управления на соответствующий вход управления. Активируется режим «Чрезвычайная ситуация» и передача фоновой музыки (BGM) прекращается. На 4-й этаж здания A передается сообщение «Тревога»/ Здание B Здание A Активация режима «Чрезв. ситуация» «Тревога» Последовательная передача сообщений Фаза 1 5 минут Здание B Здание A 5-53

83 5. Примеры использования 5.5 Работа системы Режим «Чрезвычайная ситуация» (с последовательной передачей сообщений) Шаг 3: Далее, датчики, установленные на этажах A-2F и A-4F обнаруживают нарушение нормальной работы системы, и система пожарной сигнализации передает сигнал управления на соответствующие входы управления. Появляются дополнительные зоны вещания, в результате чего сигнал тревога передаются на зоны A-2F и A-4F. Добавляются зоны A-2F и A-4F «Тревога» «Тревога» «Тревога» Последовательная передача сообщений Фаза 1 Здание B Здание A Шаг 4: Через 5 минут после того, как режим чрезвычайной ситуации был активирован, система пожарной сигнализации автоматически переключится с Фазы 1 на Фазу 2. Выполнится переключение на вешание на все зоны и сообщение «Эвакуация» будет передаваться уже на все зоны. Сообщение «Эвакуация» будет передаваться непрерывно до тех пор, пока не будет нажата кнопка «Отбой» режима на микрофонной панели или пока не поступит сигнал «Отбой» с системы пожарной сигнализации. Эвакуация Эвакуация Эвакуация Эвакуация Здание B Эвакуация Эвакуация Эвакуация Эвакуация Эвакуация Эвакуация Эвакуация Здание A Последовательная передача сообщений Фаза 2 Передается непрерывно Передача сигнала «Отбой» Шаг 5: Система пожарной сигнализации передает управляющий сигнал «Отбой» на соответствующий вход управления. Система переключается из режима «Чрезвычайная ситуация» в режим передачи сообщений общего назначения, восстанавливая передачу фоновой музыки (BGM). Режим передачи сообщений общего назначения Здание B Здание A 5-54

84 5. Примеры использования 5.5 Работа системы Пример работы микрофонной панели Пример работы микрофонной панели Активация и отмена режима «Чрезвычайная ситуация» Режим «Чрезвычайная ситуация» может быть активирован и отменен не только системой пожарной сигнализации, но и с микрофонной панели, настроенной для работы в режиме «Чрезвычайная ситуация». В данном разделе на примере настроек микрофонной панели пожарного, установленного на первом этаже (GF) здания A объясняется процесс активации и отмены режима «Чрезвычайная ситуация». [Настройки микрофонной панели пожарного, установленного на первом этаже (GF) здания А] Микрофон пожарного RM-200XF Кн. Функция Действие 1 Активация режима «Чрезвычайная ситуация» Активация режима «Чрезвычайная ситуация» и вызов шаблонов оповещений: [Установки шаблона] Фаза 1: Сообщение «Тревога»; все зоны; 5 минут Фаза 2: Сообщение «Эвакуация»; все зоны; непрерывно 2 Сообщение «Эвакуация» Вызов и передача сообщения «Эвакуация» 3 Отмена режима «Чрезвычайная ситуация» ( сообщения «Отбой») По завершению сообщения «Отбой» восстанавливается режим передачи сообщений общего назначения. 4 Вызов всех зон Выбор всех зон для вещания 5 Кнопка TALK Для передачи голосового сообщения 5-55

85 5. Примеры использования 5.5 Работа системы Пример работы микрофонной панели (1) От активации режима «Чрезвычайная ситуация» до сообщения «Отбой» Рассмотренные ниже шаги описывают работу системы от момента активации режима «Чрезвычайная ситуация» до передачи сообщения «Отбой». Шаг 1: Активация режима «Чрезвычайная ситуация» Нажмите кнопку 1 активации режима «Чрезвычайная ситуация». Активируется режим «Чрезвычайная ситуация» и кнопка активации режима «Чрезвычайная ситуация» светится красным. Вызывается шаблон оповещений с последовательной передачей сообщений и выполняется передача сообщения «Тревога» на все зоны. Индикатор мониторинга зон на кнопке вызова всех зон показывает тип сообщения, которое в данный момент передается. Он светится красным, показывая, что в данный момент передается сообщение «Тревога». Поскольку сообщение «Тревога» настроено на вещание на все зоны, то индикаторы выбора зон не кнопке вызова всех зон светятся зеленым. Мигает Кнопка активации режима «Чрезвычайная ситуация» Светится Кнопка вызова всех зон Индикатор выбора Индикатор мониторинга зоны Кнопка вызова сообщения «Эвакуация» Шаг 2: Нажмите кнопку 2 «Эвакуация» для передачи сообщения «Эвакуация» (при необходимости). Сообщение «Эвакуация» будет передано на все зоны, при этом индикаторы «Передача» будут светиться зеленым. Светится Индикатор передачи сообщения Индикатор «доступен» Индикатор мониторинга зоны, расположенный возле кнопки выбора всех зон, показывает тип сообщения, которое передается в данный момент. При передаче сообщения «Эвакуация» он перестает мигать и начинает светиться непрерывно. Светится Кнопка вызова всех зон Если через 5 минут после начала передачи не было реакции на текущее оповещение, то функция последовательной передачи сообщений автоматически включит сообщение «Эвакуация». Индикатор мониторинга зоны 5-56

86 5. Примеры использования 5.5 Работа системы Пример работы микрофонной панели Шаг 3: При необходимости нажмите кнопку TALK, чтобы передать голосовое объявление с микрофона пожарного. Объявление, выполненное с микрофона, будет передано на все зоны. Поскольку микрофонная панель, настроенная на работу в режиме «Чрезвычайная ситуация», имеет высший уровень приоритета, голосовое сообщение об эвакуации может быть передано, даже если в данный момент передается сообщение. Поскольку передается сообщение «Тревога», индикатор «Микрофон доступен», расположенный слева, мигает зеленым, показывая, что приоритет текущего сообщения ниже приоритета голосового сообщения с микрофона. Индикатор, расположенный справа, показывает состояние использования микрофона. Он светится зеленым, когда нажата кнопка TALK. Кнопка TALK Микрофон доступен Мигает Состояние использования микрофона Светится На все зоны Кнопка вызова всех зон При выполнении голосового сообщения с микрофона индикатор мониторинга кнопки выбора всех зон будет светиться зеленым. Совет Когда голосовое сообщение с микрофона пожарного прерывает передачу сообщения, режим вещания по окончании передачи голосового сообщения с микрофона пожарного может быть либо «Непрерывный» (передача сообщений ведется непрерывно), либо «Тишина» (передачи прекращаются). Эта установка может быть выполнена с помощью компьютера. Светится Индикатор мониторинга зоны Шаг 4: Отмена режима «Чрезвычайная ситуация» Нажмите кнопку отмены режима чрезвычайной ситуации. После того, как сообщение «Отбой» будет передано на все зоны, в системе восстановится режим передачи сообщений общего назначения. Кнопка отмены режима чрезвычайной ситуации Индикатор кнопки активации режима «Чрезвычайная ситуация» светится непрерывно, показывая, что система находится в режиме передачи сообщений общего назначения. 5-57

87 5. Примеры использования 5.5 Работа системы Пример работы микрофонной панели (2) Передача с микрофона голосового сообщения «Отбой» после возврата в режим передачи сообщений общего назначения при нажатии кнопки отмены режима «Чрезвычайная ситуация» Если система находится в режиме передачи сообщений общего назначения, то для передачи с микрофона сообщения «Отбой» необходимо сначала выбрать зоны, в которые это оповещение будет передаваться. В данном примере сообщение передается на все зоны. Шаг 1: Нажмите кнопку выбора всех зон Для передачи сообщения будут выбраны все зоны, на что укажет свечение зеленого индикатора. Светится Кнопка вызова всех зон Индикатор выбора Кнопка TALK Состояние использования микрофона Шаг 2: Для передачи сообщения нажмите кнопку TALK Индикатор состояния использования микрофона (справа) станет светиться зеленым. Светится На все зоны 5-58

88 5. Примеры использования 5.5 Работа системы Пример работы микрофонной панели Примечания В случаях, описываемых ниже, к микрофонной панели RM-200XF подключаются панели расширения RM-210, а кнопкам микрофонной панели назначаются функции выбора требуемых зон: для ручного выбора зон вещания, на которые требуется передать оповещения при переходе в режим «Чрезвычайная ситуация»; для мониторинга сообщений, передаваемых в отдельные зоны; для выбора зон, вещания, на которые требуется передать сообщения общего назначения. [Пример настроек] Микрофонная панель Панель расширения RM-210 RM-200X (1) (2) Настройки функциональных кнопок выглядят следующим образом: Кн. Функция 1 Активация режима «Чрезвычайная ситуация» Действие Активация режима «Чрезвычайная ситуация» и вызов шаблонов оповещений: [Установки шаблона] Фаза 1: Сообщение «Тревога»; все зоны; 5 минут Фаза 2: Сообщение «Эвакуация»; все зоны; непрерывно 2 Сообщение «Эвакуация» Вызов и передача сообщения «Эвакуация» 3 Отмена режима «Чрезвычайная ситуация» ( сообщения «Отбой») По завершению сообщения «Отбой» восстанавливается режим передачи сообщений общего назначения. 4 Вызов всех зон Выбор всех зон для вещания 5 Кнопка TALK Для передачи голосового сообщения 5-59

89 5. Примеры использования 5.5 Работа системы Пример работы микрофонной панели Кн. Функция 6 Выбор зоны персонала A 7 Выбор зоны A-GF 8 Выбор зоны A-1F 9 Выбор зоны A-2F 10 Выбор зоны A-3F 11 Выбор зоны A-4F 12 Выбор зоны A-5F 13 Выбор зоны A-6F Действие Выбор зон здания A [Режим передачи сообщений общего назначения] Левые индикаторы используются для индикации выбранных зон Не светится: зона не используется или идет передача BGM. Зеленый: микрофонная панель активирована Зеленый мигает: активировано другие микрофонные панели При выборе зон правые индикаторы светятся зеленым [Режим «Чрезвычайная ситуация»] Левые индикаторы показывают тип сообщения Не светится: сообщения не передаются Зеленый: объявление по микрофону Красный: передача оповещения «Эвакуация» Красный мигает: передача оповещения «Тревога» При выборе зон правые индикаторы светятся зеленым 14 Без функций 15 Без функций Функция не определена 16 Выбор зоны персонала B 17 Выбор зоны B-GF 18 Выбор зоны B-1F 19 Выбор зоны B-2F Выбор зон здания B Функциональное назначение индикаторов аналогично назначению индикаторов для здания A. 20 Выбор зоны B-3F 21 Без функций 22 Без функций 23 Сообщение «Тревога» 24 Сообщение «Отбой» Функция не определена Вызов оповещения 25 Отмена выбора Отмена всех выбранных зон 5-60

90 5. Примеры использования 5.5 Работа системы Пример работы микрофонной панели Передача сообщений общего назначения В этом разделе рассматриваются работа и индикация в режиме передачи сообщений общего назначения на примере микрофонных панелей, установленных на первом этаже здания A (A-GF) в службе приема гостей и в комнате службы охраны [Настройки микрофонной панели, установленной в службе приема гостей] В службу приема гостей A-GF установлены: один блок RM-200X и 4 блока RM-210. Микрофонная панель Панели расширения RM-210 RM-200X (1) (2) (3) (4) Настройки функциональных кнопок выглядят следующим образом: Кн. Функция Действие 1 Без функций Функция не определена 2 Без функций Функция не определена 3 Отмена выбора Отмена всех выбранных зон 4 Выбор всех зон Выбор всех зон обслуживаемого пространства 5 Объявление с 2-хтональным гонгом 6 Комнаты персонала A 7 Лестницы/коридор A 8 Ресторан A-GF 9 Бар A-GF 10 Вестибюль A-GF 11 Холл A-1F 12 Конференц-зал A-1F Передача голосового сообщения Выбор заданных зон 13 Без функций Функция не определена 14 Зоны общего пользования A Выбор зон общего пользования A 15 Зоны общего пользования B Выбор зон общего пользования B 16 Комнаты гостей A-2F 17 Комнаты гостей A-3F 18 Комнаты гостей A-4F 19 Комнаты гостей A-5F 20 Комнаты гостей A-6F 21 Комнаты персонала B 22 Лестницы/коридор B 23 Вестибюль B-GF 24 Холл B-1F 25 Конференц-зал B-1F Выбор заданных зон 5-61

91 5. Примеры использования 5.5 Работа системы Пример работы микрофонной панели Кн. Функция 26 Комнаты гостей B-2F 27 Комнаты гостей B-3F 28 Без функций 29 Без функций 30 Без функций 31 Без функций 32 Сообщение 1 Welcome 33 Сообщение 2 Checkout 34 Сообщение 3 In house 1 35 Сообщение 4 In house 2 Действие Выбор заданных зон Функция не определена Вызов соответствующего сообщения 36 Отмена BGM Остановить фоновую музыку 37 Шаблон 1 BGM 38 Шаблон 2 BGM 39 Ночной BGM Вызов соответствующих базовых шаблонов 40 BGM 1 уровень + Увеличение уровня передач BGM 1 по входу 41 BGM 1 уровень Уменьшение уровня передач BGM 1 по входу 42 BGM 2 уровень + Увеличение уровня передач BGM 2 по входу 43 BGM 2 уровень Уменьшение уровня передач BGM 2 по входу 44 Лестницы/коридор + Увеличение уровня передач для лестниц / коридора 45 Лестницы/коридор Уменьшение уровня передач для лестниц / коридора 46 Конференц-зал A уровень + Увеличение выходного уровня передач для конференц-зала 47 Конференц-зал A уровень Уменьшение выходного уровня передач для конференц-зала 48 Конференц-зал B уровень + Увеличение выходного уровня передач для конференц-зала 49 Конференц-зал B уровень Уменьшение выходного уровня передач для конференц-зала 50 Ресторан + Увеличение уровня передач для ресторана 51 Ресторан Уменьшение уровня передач для ресторана 52 Бар + Увеличение уровня передач для вестибюля 53 Бар Уменьшение уровня передач для вестибюля 54 Вестибюль + Увеличение уровня передач для вестибюля 55 Вестибюль Уменьшение уровня передач для вестибюля 5-62

92 5. Примеры использования 5.5 Работа системы Пример работы микрофонной панели (1) Голосовые сообщения с микрофонной панели Предполагается, что передачи ведутся в зоны общих помещений зданий A и B. Шаг 1: Нажмите кнопки выбора зон общих помещений A и B. Для передачи сообщения будут выбраны заданные зоны, на что укажет свечение соответствующих зеленых индикаторов. При выборе индикаторы выбора будут светиться зеленым. Советы Состояние передач, выполняющихся в заданные зоны, можно контролировать при помощи 2-х индикаторов, расположенных возле кнопок выбора зон. Индикатор слева, используемый для мониторинга зон: Не светится: зона не используется или идет передача BGM. Зеленый: микрофонная панель активирована Зеленый мигает: активировано другое подключенное оборудование (микрофонная панель, модуль, гонг и т.д.) При выборе зон индикаторы справа светятся зеленым. Шаг 2: Передача сообщений при удержании кнопки TALK Поскольку включена функция гонга, то при нажатии на кнопку TALK прозвучит двухтональный сигнал. Этот сигнал будет слышен из контрольного громкоговорителя, при этом индикатор с правой стороны будет мигать зеленым. Как только индикатор перестанет мигать и начнет светиться зеленым, проговорите в микрофон текст голосового объявления (предполагается, что кнопка TALK настроена на режим «Нажми и говори»). Советы Могут быть установлены два режима работы кнопки TALK: режим PTT и режим LOCK. Эти установки могут быть выполнены с помощью программного обеспечения PC. PTT: Передачи с микрофона ведутся до тех пор, пока нажата кнопка TALK. LOCK: Кратковременное нажатие на кнопку включает передачу голосового сообщения, повторное нажатие на кнопку отключает передачу сообщения. Можно ограничить время сообщения, запрограммировав таймер на определенное время, что полезно, например, для случая, когда пользователь забыл выключить микрофон. Советы: Два индикатора, расположенные возле кнопки TALK, показывают следующее: Светится Кнопка выбора общей зоны A Индикатор выбора Индикатор мониторинга Светится Кнопка выбора общей зоны B Индикатор выбора Индикатор мониторинга Мигает Светится Кнопка TALK Левый индикатор показывает, может ли быть выполнено объявление по микрофону в заданную зону: - Не светится: Зона свободна и объявление по микрофону может быть выполнено. - Мигает зеленым: Приоритет передаваемого в данный момент сообщения ниже, поэтому объявление по микрофону также может быть выполнено. - Мигает оранжевым: Объявление по микрофону не может быть выполнено, т.к. приоритет передаваемого в данный момент сообщения выше. Правый индикатор показывает состояние микрофона: - Не светится: Микрофон не активен. - Светится зеленым: Выполняется объявление по микрофону. - Мигает зеленым: Выполняется передача сигнала гонга. Гонг Общие зоны A и B Нажмите и удерживайте кнопку TALK Общие зоны A и B 5-63

93 5. Примеры использования 5.5 Работа системы Пример работы микрофонной панели (2) Переключение базовых шаблонов В базовом шаблоне определяется, в какие зоны будут вестись передачи с источников звукового сигнала, которые предполагается использовать в качестве источников фоновой музыки (BGM). Можно создать до 5 базовых шаблонов. Созданный базовый шаблон можно назначить функциональным кнопкам микрофонной панели, если требуется изменение фоновой музыки или зон вещания в связи с возникшими условиями. Такие шаблоны могут быть вызваны путем нажатия соответствующей функциональной кнопки на микрофонной панели. Если требуется ежедневное переключение базовых шаблонов в одно и то же время, возможна настройка программного обеспечения VX-2000 на переключение шаблонов по таймеру. В данном разделе рассматривается вызов базовых шаблонов при использовании в системе микрофонных панелей. Для поддержки этого режима функциональные кнопки 37 и 38 должны быть настроены следующим образом: Кн. Функция Действие 37 Шаблон 1 BGM Передачи BGM на конференц-зал A-1F дополнительно к обычным настройкам 38 Шаблон 2 BGM Передачи BGM на конференц-зал B-1F дополнительно к обычным настройкам Шаг 1: Нажмите на кнопку Шаблон 1 BGM для передачи фоновой музыки на конференц-зал A-1F дополнительно к обычным настройкам. Индикатор справа станет светиться зеленым, показывая, что выполнена активация базового шаблона «Шаблон 1 BGM». Светится Шаблон 1 BGM Шаблон 2 BGM Шаг 2: Нажмите на кнопку Шаблон 1 BGM для передачи фоновой музыки на конференц-зал A-1F дополнительно к обычным настройкам. Индикатор справа станет светиться зеленым, показывая, что выполнена активация базового шаблона «Шаблон 1 BGM». Шаблон 1 BGM Светится Шаблон 2 BGM 5-64

94 5. Примеры использования 5.5 Работа системы Пример работы микрофонной панели (3) Изменение уровней громкости Возможно изменение как чувствительности по входу, так и уровня выходного сигнала. [Пример 1] Подстройка уровня сигнала BGM по входу для компенсации изменения динамики музыки. Шаг 1: Для увеличения уровня звукового сигнала при изменении динамики музыки в сторону уменьшения общей громкости, нажмите кнопку BGM 1 уровень +. Уровень сигнала по входу увеличивается на 3 дб каждый раз при нажатии на кнопку BGM 1 уровень +. Индикатор BGM 1 уровень + справа будет светиться зеленым, показывая, что текущий уровень сигнала выше уровня сигнала, установленного по умолчанию. Кнопка BGM 1 уровень + Светится Индикатор BGM 1 уровень + Кнопка BGM 1 уровень Индикатор BGM 1 уровень Кнопка BGM 1 уровень + Шаг 2: Если фоновая музыка оказывается слишком громкой, то для уменьшения уровня звукового сигнала нажмите кнопку BGM 1 уровень. Уровень сигнала по входу уменьшается на 3 дб каждый раз при нажатии на кнопку BGM 1 уровень. Индикатор BGM 1 уровень + справа погаснет, показывая, что достигнут уровень сигнала, установленный по умолчанию. Индикатор BGM 1 уровень + Кнопка BGM 1 уровень Индикатор BGM 1 уровень Кнопка BGM 1 уровень + Индикатор BGM 1 уровень справа будет светиться зеленым, показывая, что текущий уровень сигнала опустился ниже уровня сигнала, установленного по умолчанию. Индикатор BGM 1 уровень + Кнопка BGM 1 уровень Светится Индикатор BGM 1 уровень 5-65

95 5. Примеры использования 5.5 Работа системы Пример работы микрофонной панели [Пример 2] Подстройка уровня сигнала BGM по выходу при повышении большом скоплении гостей в вестибюле. Шаг 1: Если в вестибюле становится тихо и безлюдно, уровень BGM может быть уменьшен путем нажатия кнопки Вестибюль уровень. Уровень сигнала по выходу уменьшается на 3 дб каждый раз при нажатии на кнопку Вестибюль уровень. Индикатор Вестибюль уровень справа будет светиться зеленым, показывая, что текущий уровень сигнала выше уровня сигнала, установленного по умолчанию. Кнопка Вестибюль уровень + Индикатор Вестибюль уровень + Кнопка Вестибюль уровень Светится Индикатор Вестибюль уровень Кнопка Вестибюль уровень + Шаг 2: Когда в вестибюле становится многолюдно и шумно, увеличьте уровень сигнала путем нажатия на кнопку Вестибюль уровень +. Уровень сигнала по выходу увеличивается на 3 дб каждый раз при нажатии на кнопку Вестибюль уровень +. Индикатор Вестибюль уровень. справа погаснет, показывая, что достигнут уровень сигнала, установленный по умолчанию. Индикатор Вестибюль уровень + Кнопка Вестибюль уровень Индикатор Вестибюль уровень Индикатор BGM 1 уровень + справа будет светиться зеленым, показывая, что текущий уровень сигнала поднялся выше уровня сигнала, установленного по умолчанию. Кнопка Вестибюль уровень + Светится Индикатор Вестибюль уровень + Кнопка Вестибюль уровень Индикатор Вестибюль уровень Примечание: можно изменить уровень сигнала только одной передачи BGM. 5-66

96 5. Примеры использования 5.5 Работа системы Пример работы микрофонной панели (4) Индикация неисправностей В данном разделе на примере настроек микрофонной панели, установленной в комнате охраны A-GF, объясняется работа системы при обнаружении неисправностей. [Установки микрофонной панели для комнаты охраны A-GF] В комнате охраны на этаже GF расположены: один блок RM-200X и 7 блоков RM-210. Микрофонная панель Расширения микрофонной панели RM-210 RM-200X (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) Настройки функциональных кнопок выглядят следующим образом: Кн. Функция 1 Активация режима «Чрезвычайная ситуация 2 Отмена режима «Чрезвычайная ситуация 3 режима «Чрезвычайная ситуация (Ошибка) Действие 4 Все зоны Выбор всех зон Активирует режим «Чрезвычайная ситуация» Восстанавливает режим передачи сообщений общего назначения Восстанавливает режим передачи сообщений общего назначения после передачи сообщения о ложном сигнале тревоги 5 Объявление с гонгом Передача голосового сообщения 6 Комнаты персонала A 7 A-GF 8 A-1F 9 A-2F 10 A-3F 11 A-4F 12 A-5F 13 A-6F 14 Сообщение 3 In-house 1 15 Сообщение 4 In-house 2 16 Комнаты персонала B 17 B-GF 18 B-1F 19 B-2F 20 B-3F Выбор соответствующей зоны Выбор соответствующего сообщения Выбор соответствующей зоны 21 Без функций Функция не определена 22 Неисправность VX Указывает на неисправность VX Неисправность Указывает на неисправность Подтверждение неисправности Указывает на общую неисправность системы (назначается всем неисправностям) 25 Сброс неисправности Сброс индикации неисправности 5-67