Глагол to live: 10 вариаций на заданную тему
Глагол to live («жить») входит в первую сотню английских глаголов, которые мы узнаём, изучая английский.
А фразовые глаголы, образованные от глагола to live с помощью предлогов и наречий еще более расширяют спектр его значений, обогащая английскую разговорную речь интересными оборотами и выражениями.
И десять из них – перед вами!
To live by something – жить в соответствии с понятиями, убеждениями, правиламиMy son lives by his own rules.
Мой сын живет по своим собственным правилам.
To live something down – смириться с чем-л.Ted lost a game of tennis to his little sister. He'll never live it down.
Тед проиграл в теннис младшей сестре. Он никогда с этим не смирится.
To live for something – жить ради чего-л.The rebel leader lived for his ideals.
Главарь повстанцев жил ради своих идей.
To live in – жить по месту работы или учёбыThe university guarantees accommodation for every first year who wants to live in.
Университет гарантирует предоставление жилья каждому первокурснику, желающему проживать по месту учёбы.
To live it up – «проживать» деньги, проводить весело времяSince Nick won the lottery, he’s been living it up.
С тех пор, как Ник выиграл в лотерею, он «проживает» деньги.
To live off somebody – жить за чей-либо счетAndy is 36, but he still lives off his parents.
Энди 36 лет, но он все еще живет за счет родителей.
To live out something – воплощать, реализовывать что-л. (мечты или амбиции)Todd and Kathy are in the islands living out their dreams.
Тодд и Кэти сейчас на островах воплощают в реальность свои мечты.
To live through – испытывать трудности, переживать тяжелые временаMy grandfather lived through the German occupation during WWII.
Во время Второй мировой войны мой дед пережил немецкую оккупацию.
To live up to something – жить в соответствии с ожиданиями, требованиямиRon didn’t live up to his boss’s expectations. So, in the end he was fired.
Рон не соответствовал ожиданиям своего начальника. Поэтому, в конце концов, он был уволен.
To live with something – смириться, свыкнуться с чем-л.Many shopkeepers have to live with the economic recession.
Многие владельцы магазинов вынуждены примириться с экономическим спадом.
Читайте также:
Наш тест поможет вам лучше усвоить «жизнеутверждающую» лексику.
И да здравствуют фразовые глаголы!
Long live phrasal verbs!
Язык любви всегда был международным. Сегодня международным языком можно назвать и английский. В нашей статье они повстречали друг друга: здесь вы найдете 100 способов сказать «I love you» с переводом на русский, в том числе красивые цитаты и фразы из фильмов. Если любишь — признайся, и мир станет лучше!
Учить английский с помощью кино — отличный способ прокачать свои языковые навыки! Вы слышите живую иностранную речь, знакомитесь с новыми акцентами и диалектами и обогащаете словарный запас разговорной лексикой. Чтобы получить максимум эффекта от просмотра, выберите из списка фильм или сериал по своему уровню и вкусу и следуйте общим рекомендациям, как их смотреть на английском.
Какие слова и выражения использовать, чтобы поприветствовать друга, начальника компании или нового знакомого? Сегодня мы расскажем о всех возможных вариантах устных приветствий на английском, а также объясним, как вести деловую переписку.
Английский для туристов: самые нужные 300 фраз, с которыми вы не пропадете в любой англоязычной стране. Словарики-памятки в подарок — распечатайте их и возьмите в дорогу!
Кодовый язык английских текстовых сообщений и онлайн-чатов, необходимый каждому современному человеку. Прочтите это ASAP!
Британский и американский английский – это не одно и то же? Узнайте, чем они отличаются и чем похожи. Для тех, кто хочет «почувствовать разницу» – 5 проверочных упражнений!
«Where have you been?» — «Где же ты был?» поет Рианна в своей песне с одноименным названием. Кто как не Ри-ри знает правила использования Present Perfect! Это время буквально переводится как настоящее совершенное время и не имеет аналогов в русском языке, а потому нам нужно уделить ему особое внимание. О том, как образуется Present Perfect и как его использовать, мы расскажем вам в этой статье.
«Гарри Поттер» на английском читается не то чтобы очень легко, но гораздо интереснее, чем на русском. Про «Алису в Стране Чудес» и говорить нечего: сколько бы ни было талантливых переводов, все каламбуры можно полностью оценить только в оригинале. В общем, читать на английском — это правильно и полезно. А мы поможем подобрать вам книгу под ваш уровень, чтобы было еще и приятно.
Подходящие фразы выручат в любой ситуации: они помогут поддержать разговор и сделают речь живой и непринужденной. Распечатайте и выучите!
Причем здесь канделябр? Читайте полный текст песни Sia с переводом и комментариями — и узнаете!
Пять типов вопросов, их применение и грамматические нюансы
Таблица неправильных глаголов в английском — все равно что таблица умножения в математике. Основа основ! В этой статье мы приведем примеры разных типов глаголов, дадим списки из 50 основных неправильных глаголов и 200 для продвинутого уровня.