Лексический минимум итальянского языка для туриста

Итальянский для туристов - не блюдо и не маршрут на карте. Это интересная и полезная тема, поэтому к ней нужно относиться с должным вниманием. И с юмором, поскольку, как известно, уровень подготовки самтуриста включает богатую смесь италоанглийского с жестами и многозначительными паузами в речи, предназначенными главным образом для туземца, который должен понять, что экспресс-курс итальянского языка будет пройден на месте и сразу.

Допустим, что вы впервые обращаетесь к итальянскому языку.

Чтобы справиться в Италии с собеседником, который не владеет великим и могучим русским языком, есть несколько вариантов:

a) Всемирный язык жестов ("Мальчик показал на пальцах, что его звать Хуан");

c) Родной язык собеседника, пропущенный через Google Translator;

d) Положиться на лексический минимум вашего гида или сопровождающего.

Если эти четыре стратегии вас не устраивают, поскольку ваша прабабушка говорила на семи языках и вы генетический лингвист, тогда усвойте за чашкой кофе онлайн и бесплатно следующие необходимые слова и выражения из краткого разговорника итальянского языка:

Основные слова для туриста

Да = Si -Си Нет = No - Но Спасибо = Grazie - Грациэ Большое спасибо = Grazie Mille - Грациэ Миллэ Пожалуйста = Prego - Прэго (согласительный ответ на просьбу или вопрос) Пожалуйста = Per favore - Пэр фаворэ (для соблюдения вежливости в просьбах и предложениях) Извините = Mi scusi, Scusa - Ми скузи, Скуза Здравствуйте = Salve, Ciao - Сальвэ, Чао До свидания = Arrivederci, Ciao - Арривэдэрчи, Чао Пока = Addio a poi! - Аддио а пои Доброе утро = Buon giorno - Буон джорно Добры день = Buon pomeriggio - Буон помэриджо (после полудня) Добры вечер = Buona sera - Буона сэра (примерно после 16,00 часов) Спокойной ночи = Buona notte - Буона ноттэ (примерно после 22,00 часов, на прощание) Я не понимаю = Non capisco - Нон каписко Как это сказать по [… …]? = Come si dice questo in [Italiano]? Комэ си дичэ куэсто ин итальяно Вы говорите по-… = Parla … - Парла Английски = Inglese - Инглэзэ Французски = Francese - Франчэзэ Немецки = Tedesco - Тэдэско Испански = Spagnolo - Спаньоло Китайски = Cinese - Чинэзэ Я = Io - Ио Мы = Noi - Нои Ты = Tu - Ту Вы = Lei - Леи Вы = Voi - Вои Они = Essi (m), Esse (f) - Эсси, Эссэ Как вас зовут? = Come si chiama? Come ti chiami? - Комэ си кьяма? Комэ ти кьями? Очень приятно. = Felice di conoscerla. Felice di conoscerti. Piacere Фэличэ ди коношерла/ти Как дела? = Come sta? Come stai? - Комэ ста? Комэ стай? Хорошо = Buono (m), Buona (f), Bene - Буоно, Буона, Бэнэ Плохо = Cattivo (m), Cattiva (f), Male, Non bene - Каттиво/а, Малэ, Нон бэнэ Так себе = Cosi cosi - Кози кози Жена = Moglie - Молье Муж = Marito - Марито Дочь = Figlia - Филья Сын = Figlio - Фильо Мать = Madre - Мадрэ Отец = Padre - Падрэ Друг = Amico (m), Amica (f) - Амико, Амика Где здесь туалет? = Dove e il bagno? - Довэ э иль баньо?

Магазины и рестораны в Италии - полезные слова и выражения

Сколько это стоит? = Quanto costa? - Куанто коста? Что это такое? = Cosa e questo? - Коза э куэсто? Я куплю это. = Va bene, lo compro - Ва бэне, ло компро Я хотел бы купить… = Mi piacerebbe comprare … - Ми пьячэреббэ компрарэ У вас есть . = Avreste … - Аврэстэ Вы принимаете кредитные карточки? = Accettate carte di credito? - Аччэттатэ картэ ди крэдито? Открыто = Aperto - Апэрто Закрыто = Chiuso - Киузо Открытка = Cartolina postale - Картолина посталэ Марки = Francobolli - Франкоболли Немного, Мало = Un poco, Un po, Pochino - Ун поко, Ун по, Покино Много = Molto, Un sacco, Moltissimo - Мольто, Ун сакко, Мольтиссимо Все = Tutto, Tutta, Tutti, Tutte - Тутто/а/и/э

Рестораны и покупки.

Завтрак = Prima colazione - Прима колационэВегетарианский = Vegetariano (m), Vegetariana (f) - Вэджэтариано/аВаше здоровье! = Alla salute! Cin cin! - Алла салутэ! Чин-чинПринесите, пожалуйста, счёт. = Il conto, per favore. - Иль конто, пэр фаворэ

Цифры и числа на итальянском

ноль = zero - дзэро один = uno - уно два = due - дуэ три = tre - трэ четыре = quattro - куаттро пять = cinque - чикуэ шесть = sei - сэи семь = sette - сэттэ восемь = otto - отто девять = nove - новэ десять = dieci - диэчи одиннадцать = undici - ундичи двенадцать = dodici - додичи тринадцать = tredici - трэдичи четырнадцать = quattordici - куаттордичи пятнадцать = quindici - куиндичи шестнадцать = sedici - сэдичи семнадцать = diciassette - дичасэттэ восемнадцать = diciotto - дичотто девятнадцать = diciannove - дичановэ двадцать = venti - вэнти двадцать один = ventuno - вэнтуно тридцать = trenta - трэнта сорок = quaranta - куаранта пятьдесят = cinquanta - чинкуанта шестьдесят = sessanta - сэссанта семьдесят = settanta - сэттанта восемьдесят = ottanta - оттанта девяносто = novanta - нованта сто = cento - чэнто тысяча = mille - миллэ миллион = un milione - ун мильонэ

"Как пройти" по-итальянски - направления и расстояния

Come arrivare a. Как проехать (добраться) до. - Комэ арриварэ а. Come posso andare in. Как поехать в (город, страна). - Комэ поссо андарэ ин. Come si può raggiungere a piedi. Как пройти пешком к. - Комэ си пуо раджунджэрэ а пиеди. Налево = Sinistra - Синистра Направо = Destra - Дэстра Прямо = (Sempre) Dritto - Дритто Вверх = In alto, Su - Ин альто, Су Вниз = In basso, Giu - Ин бассо, Джу Далеко = Lontano - Лонтано Близко = Vicino - Вичино Длинный = Lungo - Лунго Короткий = Corto, Breve - Корто, Брэвэ Карта = Mappa, Cartina geografica, Cartina stradale - Маппа, Картина джэографика/страдалэ Туристическое бюро = Informazioni turistiche - Информациони туристикэ